Zappa’s Stravinsky Borrowings (part 1)

Andre

I recently finished up a draft of a dissertation chapter looking at Zappa use music by Stravinsky. “Status Back Baby,” from Absolutely Free (1967), is the centerpiece of my analysis.: the melodic fragments from Petrushka that constitute the guitar solo in the bridge and the way in which they interact with their new context form a wonderful venue for exploring Zappa’s motivations and intentions. But there are a heck of a lot of other Stravinsky borrowings as well! Zappa borrowed from a number of Stravinsky compositions and did so with remarkable consistency throughout his career. Tracking these moments in his music has been a big part of my research for this chapter.

In a follow-up post, I’ll put up a table of Stravinsky borrowings that appear in Zappa’s music. Román García Albertos’ website, “Information Is Not Knowledge”–the work of a number of contributors including myself–includes an extensive, cross-referenced discography of Zappa’s work. It has been a wonderful resource for tracking musical borrowing. Much of my table is derived from Román’s site, but some of my own observations appear as well.

More importantly, I’ve made an attempt to construct a taxonomy of compositional strategies for how Zappa goes about using this material. Earlier discussions of musical borrowing have tended to use “quotation” as an umbrella term. J. Peter Burkholder has pointed out, however, that “quotation” is but one type of borrowing practice.[1] Burkholder argues that, in order to decipher the intended purpose and implicit meaning of a borrowing, we must understand exactly how it works on a technical level. Categorizing instances of musical borrowing illuminates these technical details. By doing this with Zappa, I’m able to highlight large-scale trends in his compositional history and draw conclusions about what the act of musical borrowing means (to Zappa and to us).

For the most part, Zappa’s various approaches can be accounted for by using terms developed by Burkholder in his work on Charles Ives. [2] The following list paraphrases Burkholder’s terminology, adapting it to better fit Zappa’s music.

  1. Modeling: A work which bears resemblance to its source on a large-scale or structural level. This may be with regards to the textual content, melodic material, or a number of other parameters.
  2. Paraphrasing: An instance in which melodic material is shortened, abbreviated, or otherwise truncated. In most cases, the source material is still highly identifiable.
  3. Arrangement: A rescoring of the musical forces. (Since the borrowings listed in the tables below inevitably require different instrumentation than Stravinsky’s originals, I reserve this term for instances in which no other term applies or where the change in instrumentation is essential to the nature of the borrowing.)
  4. Setting: Providing a new accompaniment for borrowed melodic material.
  5. Medley: An instance of two or more borrowings appearing in close succession.
  6. Quodlibet: A combination of two or more sources simultaneously, often for the sake of humor or ironic juxtaposition.
  7. Stylistic allusion: A reference to a specific work or style, but not necessarily appropriating any traceable melodic, harmonic, or rhythmic material from the source.
  8. Programmatic quotation: Instances in which a quotation (usually melodic) illustrates a part of the text.
  9. Extended paraphrase: An entire work derives its melodic content from a paraphrase of an existing melody.

Of course, not all of Ives’ techniques can be found in Zappa’s work. They are different composers, after all! I’ve omitted the strategies listed by Burkholder that don’t apply.

There are also a couple of techniques that Zappa uses which none of Burkholder’s terms can adequately accommodate. For this reason, I need to supplement the list with some terms of my own:

  1. Riffing: a type of paraphrasing characterized by repetition and the gritty, cathartic feel of a rock guitar solo.
  2. Spontaneous paraphrase: borrowings in improvised music that do not appear to have been premeditated.

In most cases, borrowing in Zappa’s music is never as cut and dried as any one of these strategies would imply. Borrowings are usually characterized by aspects of several compositional techniques simultaneously.

In my next post, I’ll put these terms to use. I’ll provide a table (three, actually!) that will account for most (if not all) instances of Stravinsky borrowing in Zappa’s music. Stay tuned…

References:
[1] J. Peter Burkholder, “The Uses of Existing Music: Musical Borrowing as a Field,” Notes 50.3 (March 1994): 851-870. (Article here.)
[2] Ibid., 854.
Zappa’s Stravinsky Borrowings (part 1)

13,193 thoughts on “Zappa’s Stravinsky Borrowings (part 1)”

  1. damenuhr swatch

    comprare scarpe online con pagamento alla consegna asics testimonial addobbi natalizi originali new balance navy sneakers uomo pi霉 vendute zara abiti lunghi da sera vente moncler en ligne pullover donna natale gucci tuta per bambino

  2. espadrilles ray茅es

    reebok pump 38 veste diesel solde robe marie pas cher giubbotto fendi uomo coffre en bois jardin hugo boss anzug schwarz gl盲nzend langer cardigan damen replay mode online

  3. nasze rekomendacje polskagalanteria

    czapka peruwianska szary lub czarny dziewczynka oka茂di oba茂bi motospeed ck95 pubg mechaniczna klawiatura gamingowa czerwony levis 501 jeansy jasne retro w24 l28 wroc艂aw 艣rè´¸dmie艣cie lalka porcelanowa. 40cm gda艅sk balerinki z blyszczacym paskiem bialy 艂贸…

  4. carpaton hommes costume classique noir treillis designer

    拽讜诇专 讗诇讬讝讘转 诇讻诇讘 诪转谞驻讞 拽讜谞讙 kong 讘诪讙讜讜谉 讙讚诇讬诐 鈧?5.00 讟讬驻讬诐 诇专讻讬砖讛 砖诇 砖诪诇转 注专讘 爪谞讜注讛 讘拽谞讬讬讛 讗讜谞诇讬讬谉 讘讜讗讬 诪诇讻讛 爪注爪讜注讬 讛转驻转讞讜转 砖讬诇讘 诪讗诪讗 诇讬讙讛 讗讬讱 讛驻讻讛 诇讬讙转 讛讗诇讜驻讜转 诇讗讬诪驻专讬讛 砖诇 诪讬转讜讙 讙诇讜讘住 爪诪讬讚讬诐 注诐 讞专讬讟讜转 mios 砖讬讚转 讛讞转诇讛 诇转讬谞讜拽 讚讙诐 住讙讜 讗讞专讬讜转 诇砖谞转讬讬诐 住讙诇…

  5. sac besace tano en cuir sessun vinted

    schuh kay online frottee bademantel lang mit kapuze scb315vnfs schneider r茅frig茅rateur combin茅 garantie 5 ans pas cher herschel kinderrucksack heritage kids olymp ingek mè°©snapra webè°©ruhè°©z power rangers k茅k kisfiç…¤ pulè´¸ver zæžšld sz铆nç–Ÿ maxi szoknya 2 790 f…

  6. philishave hæ°“rtrimmer

    liste des magasins aplus papeterie peluche rocky pat patrouille vinted morin s.a. france la garantie d un ozdoby z papiera a korè°©likov optick茅 my拧i cen铆k my拧i a podlo啪ky klasick茅 膷erven茅 lodi膷ky na n铆zkom op盲tku bella star b7735r sveter diesel t helene…

  7. maxi dress dresses for women macys

    moreton rangers fc twitter yeti tarpon patch trucker hat black friday mikiny matchball tenis 95 all star jersey LOVE LEMONADE Brown And White Dot V Neck Open Back Cut Out Long Dress LM80793 6pcs Set Travel Packing Cube Waterproof Clothes Storage Bag Lu…

  8. 未喂伪蟿蟻慰蠁畏 蠂蠅蟻喂蟽 蠀未伪蟿伪谓胃蟻伪魏蔚蟽 魏伪喂 味伪蠂伪蟻畏

    cap shoulder wedding dresses nike blue and black football boots panenka princezna anna converse ko啪en茅 尾伪位喂蟿蟽蔚蟽 40è ‚20è ‚25 蟺伪喂蠂谓喂未喂伪 纬喂伪 伪纬慰蟻喂伪 蟽蟿慰 jumbo 蟺慰未慰蟽蠁伪喂蟻喂魏伪 蟺伪蟺慰蠀蟿蟽喂伪 蟻慰谓伪位谓蟿慰 lakers 渭蟺位慰蠀味蔚蟽 纬蠀谓伪喂魏蔚喂蔚蟽 chubby girl party dress nike w m2k tekno…

  9. piegatura dei tovaglioli

    welche gr枚脽e ist 54 bei m盲nnern k眉chenfenster gardinen kleine zimmer klimaanlage rosa langarmshirt damen sauna g眉nstig kaufen ostsee angebote baby f眉脽linge winter croccantini ipoallergenici royal canin

  10. n艖i k茅zi bl g谩l谩zva jutott a final fourba a c铆mv茅d艖 gy艖ri

    354442 02 burnt olive burnt olive munkav茅delmi szandè°©l beta 7216bkk 41 es thermacell longlife utè°©ntæžšlt艖 hummel go bermuda fekete pamut n艖i ræžšvidnadrè°©g stre拧ni nosilec bosal vw polo hb alu euroton avtodeli 4500 din umesto din za polaroid nao膷are za sunc…

  11. tranzisztor diszkr茅t on semiconductor bd809 to 220ab 1 npn

    preskoly kn铆hkupectvo vyrezè°©van茅 iniciè°©lky na svadobn媒 st么l z dreva vitam铆n a max cena levn茅 dè°©msk茅 tenisky converse chuck taylor all star modr茅 拧aty pre dè°©my sl 310 uc pk casio servis 膷ern媒 dè°©msk茅 ko啪en茅 letn铆 pè°©skov茅 lodi膷ky boty sandè°©lky na dè°©mske s…

  12. velcro sneakers

    day birger og mikkelsen silkebluse udsalg fritidsudstyr sté…¶rrelse 42 i us sandè°©ly womens low platform kopa膷ky nike hypervenom lokai 尾蟻伪蠂喂慰位喂 纬伪渭蟺蟻喂伪蟿喂魏伪 蟺伪蟺慰蠀蟿蟽喂伪 boss 纬蠀伪位喂伪 畏位喂慰蠀 渭蔚 蠁伪魏慰蠀蟽 渭蠀蠅蟺喂伪蟽 渭蟺慰蠀蠁伪谓 pepe jeans hogan interactive 纬蠀谓伪喂魏蔚喂伪 尉蠀位喂谓慰…

  13. doudounes imitation pjs mixte

    veste chauffante mobile pour femme softshell ii jacket selected femme jupe culotte longue è„¿ rayures v锚tements de marques tendances pour homme lyon boutiques smart 讘讙讚 讬诐 讘讬拽讬谞讬 诪拽爪讜注讬 诇讬诇讚讜转 住驻讬讚讜 speedo girls southern star crop set chanel 谞注诇讬 注拽讘 砖讞讜…

  14. 纬蠀谓伪喂魏蔚委伪 蟺伪蟺慰蠉蟿蟽喂伪 蟺蔚蟿蟻喂未畏蟽

    纬慰蠀谓喂谓伪 渭蟺慰位蔚蟻慰 魏慰蟽渭畏渭伪蟿伪 渭蔚 未喂伪渭伪谓蟿喂伪 cani cuccioli pettorina strass pettorina artleder collare rosa analisi dei consumi energetici residenziali e vantaggi connessi annunci privati vendita moto e scooter gas gas in veneto su bakeca agnello e riso me c…

  15. jungen pullover g眉nstig online kaufen

    sportovn铆 膷ern茅 pouzdro obal kryt na mobil velikost xl baby spielzeug baby musik spielzeug licht lustige pinguin dobar verschlie脽barer sandkasten mit amari geldbæžšrse mit rfid schutz ko啪enè°© tm. modrè°© kabelka kara inzerce u k媒hosæš– dræš–be啪铆 maso drobn茅 dom…

  16. kenoce damen 盲rmellos maxikleid v ausschnitt boho blumen

    etnies jefferson mid navy brown wer findet die besten coolsten bilder von sich selber beige sneaker mit pailletten und glitzer optik armani tote bag designer handtasche giorgio armani schwarz utazè´¸ 茅s sporttè°©ska rosme b艖r utazè´¸tè°©ska ro 6054 fila falcon…

  17. mejores ratones pc

    Crystal Dimond Design Decoration Unique Starry Face Watch Female Magnet Magnet Stone Mesh Belt Ladies Watch Curtain LED Light string 220V 4m 96LEDs 5m 216LEDs for New Year Party Christmas Outdoor Decoration Lighting BEIER Rainbow Ring Men s New Brand U…

  18. veste en cuir kenzo manches d茅tachables

    魏蠅谓蟽蟿伪谓蟿喂谓伪蟿慰 蟿喂渭蔚蟽 蔚喂未畏 蟽蟺喂蟿喂慰蠀 online 伪纬慰蟻蔚蟽 蟿慰 魏伪位蠀蟿蔚蟻慰 蟺位蠀谓蟿畏蟻喂慰 蟺喂伪蟿蠅谓 spionklocka hd barncykelhj盲lm b盲st i test klassiska badrum skidbyxor stor storlek f62 divisione paint. paint pdf download gratuito pedagno subea materiale e accessori xiaomi zh…

  19. boys all star raglan tee multi

    zabrana upravljanja motornim vozilom a kategorije rainbow modna militarna kurtka parka 38 w odzie偶 wierzchnia 泻芯褋褌褞屑 屑褍卸褋泻芯泄 褌褉芯泄泻邪 wanted hybridn铆 膷ern茅 pouzdro obal kryt metal na huawei p smart mik azok a væžšræžšs pæžšttyæžšs kæžšnyvek crni petak intersport 纬…

  20. balenciaga spring 2017 the new york times

    biela damska kosela dekoracny vankus toys for working dogs donna rosa y not mod. reporter stampa usa new flag 2017 samsonite uomo chicago stringate sportive sand beats wireless in ear headphones batman and robin toddler costumes sterlingsé…¶lv hjerte med…

  21. l amico di casa. catalogo prodotti

    bernadotte sigvard 纬蠀谓伪喂魏蔚喂蔚蟽 味蠅谓蔚蟽 hermes 纬蠀谓伪喂魏蔚喂伪 渭蟺慰蠀蠁伪谓 蟽蔚 蟺蟻慰蟽蠁慰蟻伪 kit d茅guisement anabelle sandales m茅tallis茅es è„¿ brides zara t18 nike zoom 2k is now available in a new yoptote jeux imitations enfants tommy jeans doudoune femme marque structures…

  24. donges piscine carene saint nazaire

    couple 茅t茅 plage pantalon coton robe sweat coton bio manches longues kæžšpa kuddar online ers盲tta g4 halogen med led v70 led ramp blouson en cuir philipp plein noir taille l international en cuir crazy c芒ble vinted lenco mes 404 prenosn媒 dvd prehrè°©va膷 bo…

  25. gorra gris nike

    wile e coyote gorra de b茅isbol para hombre gr谩fico looney tunes fotograf铆a cenital de una ni帽a de cuatro meses vestida de blanco 诇讜讞 住驻拽讬诐 讚祝 17 zapatillas de p谩del de ni os jet premura babolat babolat 尾蟻蔚蠁喂魏 未蠅渭 蟿喂慰 london

  26. vestidos de 15 anos psd

    vestidos bebe dulces el corte ingles jersey rojo zara mujer damen mama nachtw盲sche umstandskleid neglige mit stillfunktion 1724 d moderne kleider f眉r jugendliche test neue mode levin jacken breit waisted frauen baumwolle dicke rote tasche mit braunem h…

  27. quadro perilica rublja wm

    sneakers product categories ragesa 泻褍褏薪褟 谐褉械褌邪 greta camiseta river plate 3er recambio disney ursula photo t shirt greavsie jimmy greaves bog 蟺伪喂未喂魏维 蟽魏慰蠀蠁维魏喂伪 rebell toto mè°©m zo dar膷ek pre sestru a 拧vagra auriculares de diadema tnb air shine blanco bl…

  28. ko艅skie id膮 z pomoc膮 rodakom z kres贸w wschodnich

    beats by dr. dre ep on ear hæžšrlurar vit gefle if fotboll f 2005 17 喂未苇蔚蟼 纬喂伪 蟿畏谓 魏蟻蔚尾伪蟿慰魏维渭伪蟻伪 蟿蠅谓 慰谓蔚委蟻蠅谓 蟽伪蟼 渭蔚 伪谓维魏位喂谓蟿蟻慰 æ…°å–‚ 蟿喂渭苇蟼 蟿慰蠀 畏位蔚魏蟿蟻喂魏慰蠉 opel corsa e 蟽蟿畏谓 蔚位位维未伪 autogreeknews vuarnet 1611 0001 pilot swing 纬蠀伪位喂维 畏位委慰蠀 lenshop komma sæ°“ snab…

  29. lunette de soleil cartier ancienne vinted

    amnesia t茅li kabè°©t kabè°©tok n艖i ruhè°©zati term茅kek f茅lè°©ron mayo chix fodros ujjç…¤ fels艖 ræžšvid mercedes amg petronas baseball sapka white f1 team 2018 wewoo lunettes de soleil jaune pour donna gucci baskets en cuir ace love manteau doubl茅 femme david jones…

  30. s艂uchawki sony wireless

    bluza adidas damska promocja podk艂adka pod mysz razer bolsa t茅rmica bagaggio grande preta bolsas t茅rmicas fitness crop top encaje semi transparente blanco nicopoly barbara in si swimsuit outtakes 6 sawfirst buty s3 cena len tkanina buty koronka svadobn…

  31. blokowa kuchnia kuchnia i jadalnia forum i wasze wn臋trza leroy

    蠄畏蟽蟿喂蔚蟻蔚蟽 渭蔚 魏伪蟺伪魏喂 roller kappatos sa torpi 维蟽蟺蟻慰 渭伪蠉蟻慰 蟿伪 蟺喂慰 纬蔚位慰委伪 魏伪蟺苇位伪 纬喂伪 蟽魏蠀位喂维 蟺慰蠀 kæžšp macbook air pro 13 datorfodral i krashad svan fæ°“geljakt jaktsidan playmobil dollhouse stort dockhus hem kozaki muszkieterki gf ferre r.36 brama trening fun…

  32. van beek lederwaren en travelbags slaan handen ineen

    谓苇伪 蔚纬魏蠀渭慰蟽蠉谓畏 蟽蟿畏谓 蔚位位畏谓喂魏萎 蟽蠈慰蠀渭蟺喂味 味蠅畏 蠁蠅蟿喂蟽蟿喂魏蠈 蟿慰委蠂慰蠀 蟽蔚 渭慰谓蟿苇蟻谓伪 纬蟻伪渭渭萎 蔚蟺伪谓伪蠁慰蟻蟿喂味蠈渭蔚谓畏 位维渭蟺伪 伪谓慰喂蠂蟿蠈 尾喂尾位委慰 led usb allsvenskan malmæžš ff vann mot hammarby efter sj盲lvmæ°“let kort kjol outfit michael kors mk5556 lexington chronograph dam bud to ro…

  33. sport t shirt herren

    ferro da stiro verticale termozeta opinioni forcella nasale per aerosol nebula tweeter lancia ypsilon pagamenti con carta di credito taglie uomo giacche decorare palline di natale bambini portemonnaie kunststoff walnuss obst oder gem眉se

  34. 蟽畏渭伪喂维魏喂伪 蟽蔚 蟽蠂慰喂谓委

    60 zni偶ki klapki born2be buty damskie instrukcja obs艂ugi comand aps do endo jeansy ze 艣ci膮gaczami dla ma艂ego ceny i opinie stokke xplory v4 谓蔚慰纬苇谓谓畏蟿伪 蟺位萎蟻畏蟼 魏伪蟻慰蟿蟽维魏喂 位维渭蟺伪 led e27 18w 230v 2000lm 130 ip20 蟺苇谓蟿蔚 蟽魏蠀位维魏喂伪 魏伪喂 æ…°å–‚ 纬慰谓蔚委蟼 蟿慰蠀蟼 myszke mysz…

  35. 讘诇讜谞讬诐 诇讘专讬转 讘专讬转讛 注诪讬转专讜谉

    砖讘讬注讜转 专爪讜谉 讝讬专转 讛注住拽讬诐 讛拽讟谞讬诐 讛诪砖专讚讬诐 砖诇 讞讘专转 讛讞砖诪诇 讘讞讬驻讛 驻专讜讬拽讟 诪讙讚诇 讻讚讜专讬诐 讜住驻专讜转 驻讬砖专 驻专讬讬住 爪注爪讜注讬诐 诪谞讙诇 讙专讬诇 讚讙诐 住谉 专诪讜 gardenfurniture 住讟 转专诪讬 讞讜诇爪讛 诪讻谞住 谞砖讬诐 讚讙诐 level 2 pro stretch 诪讘讬转 go nature 注驻专讜谞讜转 讗拽讜讜专诇 24 讬讞 rembrandt 注驻专讜谞讜转 讜爪讬讜讚 诇专讬…

  36. maxi cosi babyskydd inkl bas

    wmns donna scarpe primaverili adidas superstar nere guess band pantaloni donna gabicci vintage polo shirts women with beanies nike 5.0 free white scarpa rossa con tacco a spillo di tacchi eleven paris b盲sta blæ°“ t shirts kl盲dbutiker pæ°“ n盲tet edblad guld…

  37. air max 2015 femmes noir blanc air

    eddy k brautkleider 2018 2019 online bestellen billiger m盲dchen rucksack deuter la robe portefeuille pour souligner les courbes magazine avantages converse sapka converse dark burgundy barones hosszç…¤ ujjç…¤ hè°©lè´¸ing salè´¸n zuzana detsk茅 膷lenkov茅 膷i啪my led…

  38. curling iron with dryer

    jbl control one pro mit aktiven oder automatski punja膷 akumulatora ctek mxs flawless womens painless face hair remover machine for upper lip lampa do manicure hybrydowego semilac 伪蟿渭慰蟽委未蔚蟻慰 2600 w philips electrical site 200 胁褌 ts s20 pioneer 胁褘褋芯泻芯泄 屑…

  39. tetov谩n铆 na nehty jak na to

    ç…¤hlovè°© aku bruska 125mm 4ah aeg bews 18 125x li 402c dè°©rkovè°© jak si za艡铆dit terasu aneb terasa jako v谩拧 druh媒 ob媒vac铆 pokoj sportovn铆 elas钮谩ky vinted winterjacken women bei stylefile puky zl 12 1 alu fahrrad 12 kinder petrolfarbene schals f眉r damen onl…

  40. xxl tuch blau

    k枚rper enthaarung second hand luxus handtaschen teppiche kinderteppiche harry potter slytherin umhang die dirndl antonio m眉tze winter urlaub schnee blusen gr枚脽e 50 blonde per眉cke bob oberteile spitze damen immagini lampadari da cucina

  41. 魏慰蠀蟿伪尾喂伪 纬蔚蟻渭伪谓喂魏伪 蟺慰喂渭蔚谓喂魏伪

    20 philips 201t1sb 00 dvb t lcd monitor angry birds 5 ks luxusn茅 zrkadlo violett silver dekora膷n茅 efektn茅 spreje sprej name it veenibi chaussures vans breton se homme pas cher bordeaux bleu adidas stan smith femme basket adidas montant femme chaussures…

  43. pæ°“slakan shyness destiny græ°“

    smaak amsterdam sanne buideltas black werkschoenen elten emotion s3 src esd mango eettafel 180 cm eetkamertafels les brocanteurs 蟿蟽伪谓蟿蔚蟽 蟿伪蠂蠀未蟻慰渭慰蠀 蟻慰味 蠂蟻蠀蟽慰 guess 蟺维蟿伪尉畏 蟺伪蟻伪蔚渭蟺慰蟻委慰蠀 蟺伪喂未喂魏蠋谓 蟺伪喂蠂谓喂未喂蠋谓 eea 谓蟿慰蟻苇蟿蟿伪 蟺伪蟺伪未畏渭畏蟿蟻委慰蠀 魏伪蟿蔚蟻委谓伪 魏伪喂谓慰蠉蟻纬喂慰蠀…

  44. akciè´¸ csinos nyè°©ri ruha s

    chaussure thea homme noire orange hush puppies rosalie beige livraison gratuite avec robe noire è„¿ jupe tulle 10 ans vinted mammut impact 30 freestyle fejhallgatè´¸ rè°©diè´¸s bluetooth 茅s mikrofon n艖i m es sz眉rke mell茅ny esprit alakformè°©lè´¸ sport melltartè´¸ ci…

  45. 蟿伪 蟺苇谓蟿蔚 伪魏伪蟿伪渭维蠂畏蟿伪 魏慰渭渭维蟿喂伪 蟿蠅谓 h m

    jak ukry膰 dane w tajnym pliku tekstowym ramki do ula uli czopowane warszawskie 谓苇伪 蠂伪蟽喂蟽慰蠁蠀蟿蔚委伪 蔚谓蟿慰蟺委蟽蟿畏魏蔚 蟽蟿畏谓 魏蟻萎蟿畏 蔚蟻纬伪蟽蟿畏蟻喂伪魏萎 维蟽魏畏蟽畏 14 慰喂魏慰谓慰渭喂魏苇蟼 蟽蠀谓伪蟻蟿萎蟽蔚喂蟼 未维谓蔚喂蠅谓 畏位蔚魏蟿蟻慰蟽蠀纬魏蠈位位畏蟽畏 蟽蠉蟻渭伪蟿慰蟼 畏位蔚魏蟿蟻慰未委慰蠀 inverter mig 200 dc igbt 3 womans diary…

  46. jam tangan tag heuer grand carera kaliber 36 automatic

    jly sk tbord dream lux vit biqu铆ni asa delta spolocenske oblecenie ajs mdchen baby winterset set mtze wintermtze bommelmtze schal taufe check scarf ladies casco airoh aviator 2.2 cairoli ottobiano nike x off white womens easy run top black aviator worl…

  47. sally hansen miracle gel kæžšræžšmlakk

    爪讬讜专讬 谞讜祝 讗拽专讬诇讬拽 砖诪诇讜转 砖讜砖讘讬谞讛 诇讬诇讚讜转 讘讝讜诇 诪讜讚诐 专讗讜讟专 vdsl braun cruzer 3 talvihanskat lapselle 诪讘专讙讛 worx 转讞驻讜砖转 砖讜驻讟 讻讚讜专讙诇 专讜注讛 讙专诪谞讬 诇讗讬诪讜抓 讘讞讬谞诐 诪爪诇诪讛 诇专讻讘 诪讞讬专

  48. 泻芯卸邪薪芯械 锌芯褉褌屑芯薪械 bally 泻褍锌懈褌褜

    set geanta si portofel pentru monede sau carduri geanta laptop notebook 15 銈兗銈儶銉笺儊銈裤儖銈︺儬銈儶銈㈠亸鍏夈儸銉炽偤 qoo10 閫佹枡鐒℃枡 銉偆銈枫儯銉勫崐琚?5鏋氥偦銉冦儓 瀵捐薄10銉栥儵銉炽儔闄愬畾 浠娿仚銇愪娇銇堛倠1 寰屾墪銇?ok chanel 銈枫儯銉嶃儷 銈炽偣銉?銈枫儯銉嶃儷銈炽偣銉?鍚嶅墠鍏ャ倞 鍚嶅叆銈?/a> 婵€瀹夈儨銈裤兂闆绘睜sr626sw 鏃ユ湰瑁介€嗚几鍏ャ儨銈裤兂闆绘睜璨…

  50. westfield chodov wikipedie

    comfort series dual flexing foil shaver the company store melange chunky loop gray multicolored 24 in x rem茅dio para queda de cabelo qual o gommage corps exfoliant butiken med det lilla extra sonys sound bar made me realize my tvs speakers arent as goo…

Comments are closed.