Zappa’s Stravinsky Borrowings (part 1)

Andre

I recently finished up a draft of a dissertation chapter looking at Zappa use music by Stravinsky. “Status Back Baby,” from Absolutely Free (1967), is the centerpiece of my analysis.: the melodic fragments from Petrushka that constitute the guitar solo in the bridge and the way in which they interact with their new context form a wonderful venue for exploring Zappa’s motivations and intentions. But there are a heck of a lot of other Stravinsky borrowings as well! Zappa borrowed from a number of Stravinsky compositions and did so with remarkable consistency throughout his career. Tracking these moments in his music has been a big part of my research for this chapter.

In a follow-up post, I’ll put up a table of Stravinsky borrowings that appear in Zappa’s music. Román García Albertos’ website, “Information Is Not Knowledge”–the work of a number of contributors including myself–includes an extensive, cross-referenced discography of Zappa’s work. It has been a wonderful resource for tracking musical borrowing. Much of my table is derived from Román’s site, but some of my own observations appear as well.

More importantly, I’ve made an attempt to construct a taxonomy of compositional strategies for how Zappa goes about using this material. Earlier discussions of musical borrowing have tended to use “quotation” as an umbrella term. J. Peter Burkholder has pointed out, however, that “quotation” is but one type of borrowing practice.[1] Burkholder argues that, in order to decipher the intended purpose and implicit meaning of a borrowing, we must understand exactly how it works on a technical level. Categorizing instances of musical borrowing illuminates these technical details. By doing this with Zappa, I’m able to highlight large-scale trends in his compositional history and draw conclusions about what the act of musical borrowing means (to Zappa and to us).

For the most part, Zappa’s various approaches can be accounted for by using terms developed by Burkholder in his work on Charles Ives. [2] The following list paraphrases Burkholder’s terminology, adapting it to better fit Zappa’s music.

  1. Modeling: A work which bears resemblance to its source on a large-scale or structural level. This may be with regards to the textual content, melodic material, or a number of other parameters.
  2. Paraphrasing: An instance in which melodic material is shortened, abbreviated, or otherwise truncated. In most cases, the source material is still highly identifiable.
  3. Arrangement: A rescoring of the musical forces. (Since the borrowings listed in the tables below inevitably require different instrumentation than Stravinsky’s originals, I reserve this term for instances in which no other term applies or where the change in instrumentation is essential to the nature of the borrowing.)
  4. Setting: Providing a new accompaniment for borrowed melodic material.
  5. Medley: An instance of two or more borrowings appearing in close succession.
  6. Quodlibet: A combination of two or more sources simultaneously, often for the sake of humor or ironic juxtaposition.
  7. Stylistic allusion: A reference to a specific work or style, but not necessarily appropriating any traceable melodic, harmonic, or rhythmic material from the source.
  8. Programmatic quotation: Instances in which a quotation (usually melodic) illustrates a part of the text.
  9. Extended paraphrase: An entire work derives its melodic content from a paraphrase of an existing melody.

Of course, not all of Ives’ techniques can be found in Zappa’s work. They are different composers, after all! I’ve omitted the strategies listed by Burkholder that don’t apply.

There are also a couple of techniques that Zappa uses which none of Burkholder’s terms can adequately accommodate. For this reason, I need to supplement the list with some terms of my own:

  1. Riffing: a type of paraphrasing characterized by repetition and the gritty, cathartic feel of a rock guitar solo.
  2. Spontaneous paraphrase: borrowings in improvised music that do not appear to have been premeditated.

In most cases, borrowing in Zappa’s music is never as cut and dried as any one of these strategies would imply. Borrowings are usually characterized by aspects of several compositional techniques simultaneously.

In my next post, I’ll put these terms to use. I’ll provide a table (three, actually!) that will account for most (if not all) instances of Stravinsky borrowing in Zappa’s music. Stay tuned…

References:
[1] J. Peter Burkholder, “The Uses of Existing Music: Musical Borrowing as a Field,” Notes 50.3 (March 1994): 851-870. (Article here.)
[2] Ibid., 854.
Zappa’s Stravinsky Borrowings (part 1)

13,193 thoughts on “Zappa’s Stravinsky Borrowings (part 1)”

  1. alkalmi n艖i body pamut mod谩l alapanyagb贸l crystal feh茅rnem疟

    mç–Ÿanyag è´¸ra pap铆r box szoptatè´¸s kæžštæžštt kismama ruha fekete cs铆kos 3499.0 ft bonprix hasznè°©lt tç…¤racip艖 eladè´¸ gy艖r pulè´¸ver tyra szoptatè´¸s anyè°©knak è°©gytakarè´¸ ç…¤jra divat roka lakè°©stextil webè°©ruhè°©z a legkev茅sb茅 sem hagyomè°©nyos menyasszonyi ruhè°©k gyç–Ÿjtem茅nye…

  2. lisa ragt jardin

    sz眉linapi k茅pek kutyè°©s olcsè´¸ paplan pè°©rna garnitç…¤ra fiè´¸kos mç–Ÿanyag tè°©rolè´¸ combination lock an overview 住讬谞专 讞讚 驻注诪讬 注诐 讻讬住. 100 讬讞讬讚讜转 讘讞讘讬诇讛 check ersag.info.trs seo protiskluzov茅 nè°©vleky na obuv inzerce 诪住讜专 砖专砖专转 谞讟注谉 诪拽爪讜注讬 stihl msa200 讞讝拽 1 speed…

  3. schwarzkopf sz铆nez艖 hab

    epp lentes de seguridad claro anti empa帽o vicsa flores playa gafas de sol gafas nueva york pantalon adidas hombre tenis con mango de metal 35x 50mm lupa joyero lupa zoom gafas mano de hugo boss dzseki wc 眉l艖ke tesco è°©r converse ruhè°©k carolina herrera s…

  4. The Kiss By Gustav Klimt Soft Call Box For Motorola G G2 G3 G4 G5 G6 G7 Plus For Xiaomi Redmi Note 8 8A 8T 10 K30 5G Pro

    On Sale Luxury Phone Accessories Case For Samsung Galaxy A51 A71 A81 A90 5G A91 A01 S11 S11E S20 Plus Ultra The Marvel Avengers New Luxury Phone Case For Xiaomi Redmi Mi 4 7A 9T K20 CC9 CC9e Note 7 8 9 Y3 SE Pro Prime Go Play Succulent Plants Cactus Fa…

  5. 褌械褉屑芯屑械褌褉 胁 屑邪褕懈薪褍

    disney minnie mouse 2016 7 szem茅lyes kisbusz bluetooth headset csatlakoztat谩sa mobil h疟t艖 p贸kok szeme porzs谩k n茅lk眉li porsz铆v贸 谩rukeres艖 istyle szerv铆z 谩rak lovas j谩t茅ko husqvarna 125r alkatr茅szek tchibo kompatibilis

  6. e mail konto auf dem mac einrichten

    bluetooth è°©r onde encontrar cadeira de rodas es peligroso el magic remover 锌懈薪 芯褌 锌芯谢褜蟹芯胁邪褌械谢褟 marsy kasalickè°© 薪邪 写芯褋泻械 nehtovè°© model谩啪 pittura murale foto immagine stock pedro ransomware extension hu11 xs nero opaco casco moto scooter jet airoh hunter…

  7. 薪懈卸薪械械 斜械谢褜械 写谢褟 屑褍卸褔懈薪 懈 锌芯写褉芯褋褌泻芯胁 bshetr 泻懈械胁 149 谐褉薪

    卸械薪褋泻懈械 薪邪褉褍褔薪褘械 褔邪褋褘 芯锌褌 薪械写芯褉芯谐芯 褋械褉褜谐懈 写谢懈薪薪褘械 懈蟹 蟹芯谢芯褌邪 褋 褎懈邪薪懈褌邪屑懈 銉┿兂銉嬨兂銈般偡銉ャ兗銈?銉°兂銈?銉儑銈ｃ兗銈?銈儑銈ｃ儉銈?adidas 銉曘偂銉偝銉?/a> filartex 銈兂銈点兂銉栥儷 iena 銈ゃ偍銉?鍏紡銇儠銈°儍銈枫儳銉抽€氳博 line 銉椼儶銉氥偆銉夈偒銉笺儔銇儘銉冦儓璨╁２銈掋仐銇︺亜銇亜銇亱锛?/a> the north face the north face 銉庛兗銈广…

  8. betlewski portfel

    gafas de sol oakley oo9266 polarizadas pixel google cip艖 new balance 411 n艖i media expert blender kolczyki house edox zegarki damskie

  9. ycheng homme double breasted slim fit gilet blazer c茅r茅monie

    住谞讚诇讬 讗爪讘注 注讜讙谉 专讗砖 讛拽讛讬诇讛 讛讬讛讜讚讬转 砖诇 专讜诪讗 谞谞注诇 讘讗讜砖讜讜讬抓 讜谞诪诇讟 诪讛讞诇讜谉 nike air 95 blanche les chaussettes dans les sandales le combo è„¿ adopter en 砖诪诇转 讟讜诇 谞住讬讻讜转 谞讜讘讛 讗诇驻讬谞讬转 诪讜爪专讬 讞讜专祝 注诐 讗讬砖讜专 诪专讜驻讗 专讜讘 转诇诪讬讚讬 讬砖专讗诇 诪诪砖驻讞讜转 诪讘讜住住讜转 诪拽讘诇讬诐 讗讬驻讛 讗驻砖专 诇…

  10. bodys recien nacido primark

    mujeres en ropa interior 2018 blusas con volantes invitaciones de mimi sogo pelo ss083 bateriov媒 zast艡ihè°©va膷 los mejores black friday iluminacion para el hogar led venta de tinta para cartuchos hp turistickè°© obuv timberland 6in prem wheat 12909 tb01290…

  12. borsa calda per cervicale

    seresto collari costo polo tommy hilfiger ultimi arrivi copripiumino zucchi matrimoniale abiti da neonato collari con nome per cani damen sommerhosen lang wohnmobile pranzo di natale idee e ricette orologi digitali per bambini regalo di natale per amic…

  13. pink patagonia quarter zip

    yamaha mt 9 large plastic gloves 芯泻褋邪薪邪 锌芯谢芯薪械褑褜 褋邪泄褌 guanti moto personalizzati under armour freedom funnel neck pullover for ladies under armour curry 3 reign water blue 40 46 new release under armour ua storm hustle ii backpack blue jet vernici per…

  14. puma soccer boots

    converse star player ox 165462c carbon grey obtenir la derni猫re converse all star leather chaussures 賲噩賲賵毓丞 兀丿賵丕鬲 丕賱乇賲賵卮 丕賱氐賳丕毓賷丞 兀賴丿丕亘 丕賱乇賲賵卮 賯囟亘丕賳 丕賱卮亘丕賰 丕賱睾乇丕亍 Y 卮賰賱 賮乇卮丕丞 乇賮毓 鬲賲丿賷丿 賲噩賲賵毓丞 賲丕賰賷丕噩 兀丿丕丞 丕賱鬲噩賲賷賱 TSLM2 賲爻賲丕乇 丕賱乇毓丕賷丞 賴賱丕賲 廿氐賱丕丨 賮毓丕賱 賮胤丕乇…

  15. 膷te膷ka kindle amazon

    karel a karel fen sencor backpack michael nm damier graphite noir panettone spiked glittered metallic leather continental wallet in silver christian louboutin brown grey classic cataclou louis vuitton mens more jackets shop online in us buyma pojemno艣膰…

  16. mustang kabelky

    strikket tophue opskrift udklå¿™dning karneval 1 æ°“rs fé…¶dselsdagsgave dreng té…¶rklå¿™de orange tmav臎 zelen茅 plesov茅 拧aty mal媒 plastov媒 ko膷谩rek herschel pen臎啪enka obuv nike air max 97 big kids 啪abky crocs hry pro batolata 位伪渭蟺伪未蔚蟽 伪谓谓伪 渭伪蟻喂伪 渭伪味伪蟻伪魏畏 蔚尉慰蟺位喂蟽渭…

  17. hangjegy mintè°©s zokni fekete

    hortensja burgundy czerwona owl mens chest tattoo aramis 85 suede mules womens dark green michael kors rollins small python embossed leather satchel drzewo debowe spodenki materia艂owe z wysokim stanem bayer obro偶a przeciw kleszczom keratin lash lifting…

  18. ed茅nyek r茅z ed茅ny f艖z茅s ingyenes fot贸 a pixabay en

    egy茅b zomè°©nc term茅kek zomè°©ncozott ed茅nyek gift card 30 sidabras925 褝谢械泻褌褉懈褔械褋泻邪褟 褉芯蟹械褌泻邪 canap茅 dangle droit rio convertible avec coffre noir gris oscilloscopio professionale panasonic 50mhz con memoria eur 145 led nauha sininen ip65 24w anatomia human…

  20. hotel on line prenotare in sicurezza unione nazionale

    3 ciondoli in oro cavallo catawiki kit cilindro e pistone decespugliatore alpina tenis pirma para ni帽a juego para cuna converse all stars where to buy cazadoras de cuero rebajas mira 100 苇蟺喂蟺位慰 渭蟺维谓喂慰蠀 畏位蔚魏蟿蟻喂魏蠈蟼 未喂维未蟻慰渭慰蟼 纬蠀渭谓伪蟽蟿喂魏萎蟼 airrun d 45 vikin…

  21. po膷as铆 paprsek

    destornillador torx estores para cocina leroy merlin forros para sillas de madera instrumentos de laboratorio mas comunes ramos de flores difuntos puma flare metal wns濂虫€ф參璺戦亱鍕曢瀷 浜磪 浼戦枓闉?yahoo濂囨懇璩肩墿涓績 puma golf na mens tech polo puma womens twist it…

  22. 讙讜驻讬讛 诪谞爪谞爪转 讙讜诇祝 砖讞讜专讛

    pimkie pull fantaisie maille gris clair femme sandale anatomique cuir marron et rouge soldes polo ralph lauren pull è„¿ col rond en laine cachemire pour 谞注诇讬 住谞讬拽专住 converse all star 讙讘讜讛讜转 讬讜谞讬住拽住 讘爪讘注 è®™ 讬谞住 讘讛讬专 讗转讗 ata pikacherry stylicious 谞注诇讬 讗讚讬讚住…

  23. sillas para exterior de madera

    futbalov媒 brankè°©rsky dres erima pre trops orto plus dè°©mska zimnè°© obuv na such媒 boty converse chuck taylor all star velikost 10 outlet de valijas chaqueta calvin klein mujer teclado fino pc pesa electronica rallador manual zapatos mocasines ni帽a colegio…

  24. Pfc Cska Moscow For Huawei Honor Mate Nova Note 20 20s 30 5 5I 5T 6 7I 7C 8A 8X 9X 10 Pro Lite Play On Sale Luxury

    Soft Stylish Case Naruto Design For Motorola G G2 G3 G4 G5 G6 G7 Plus For Xiaomi Redmi Note 8 8A 8T 10 K30 5G Pro Mobile Phone Cover Michael Jackson Singer For Huawei Honor Mate 7 7A 8 9 10 20 V8 V9 V10 V30 P40 G Lite Play Mini Pro P Smart For Christma…

  25. vojenskè°© obuv predaj

    alo high waisted bandage leggings white black azur couleur baby robin costume lego pre diev膷atè°© od 8 rokov panske hodinky lacne gau膷 pre psa dettagli su littlelife disney minnie mouse rosa neonato zaino zainetto inc sicurezza sfogo small black bag sac…

  27. camisa estampada seda zara

    ragazza 0323 纬蠀谓伪喂魏蔚委伪 伪谓伪蟿慰渭喂魏维 蟺伪蟺慰蠉蟿蟽喂伪 蠂蔚喂渭蠅谓喂维蟿喂魏伪 伪谓未蟻喂魏维 蟻慰蠉蠂伪 蟺慰蠀 蔚委谓伪喂 蟽蟿畏 渭蠈未伪 蟺维谓蟿伪 the moda g by guess zapatillas mujer zapatilla de deporte occhiali da sole ray ban pilot rb3523 rame specchiata 蟿伪 蟺喂慰 hot 胃苇渭伪蟿伪 尾维蟺蟿喂蟽畏蟼 2019 el deco led 蟿…

  28. desigual 拧ed媒 svetr jers austin

    dè°©msk媒 kabè°©t tommy hilfiger rappa ply拧ovè°© panda s mlè°©d臎tem dlouh茅 dè°©msk茅 svetry v媒prodej envi shop loretano dè°©msk茅 tri膷ko s krè°©tk媒m sandal s pa拧膷ki pupa dra啪 8y702 dos tiendas de madrid venden 300 vestidos de novia a 10 euros xinrangxin tirantes invisi…

  29. vand adidasi de volei pro touch marimea 47

    锌谢邪褌褜械 褎褍褌谢褟褉 泻褍锌懈褌褜 泻懈械胁 泻邪褉薪邪胁邪谢褜薪邪褟 屑邪褋泻邪 胁械褉芯薪邪 谐芯谢褍斜芯泄 褋械褉械斜褉芯 泻褍锌懈褌褜 薪邪 褟褉屑邪褉泻械 屑邪褋褌械褉芯胁 芯写械卸写邪 泻芯褋褌褞屑褘 褔械斜褍褉邪褕泻邪 懈 泻褉芯泻芯写懈谢 谐械薪邪 泻褍锌懈褌褜 胁 锌芯褔械屑褍 胁褋械 褏芯褌褟褌 泻褍锌懈褌褜 薪邪泄泻 邪懈褉 屑邪泻褋 90 褋褌芯泻 lacoste 芯锌褌芯屑 泻褍锌懈褌褜 胁 泻懈械胁械 crema naturala hidratanta ten cu…

  31. obag napodobenina

    da uomo pelle di vacchetta giacca nero black the bridge 01402301 14 marrone valigeria mens sim elite ii buoyancy shorts mens neoprene swimsuit zara mom fit bermuda shorts 2xu women equipment compression arm sleeves arm warmers black pink flamingo hydro…

  32. borsa desigual bowling ivyblue

    for makita dc18rc 14.4 18 v lithium ion battery fast battery 14k 18k gold diamond ruby cultured purple pearl double strand necklace ram na okuliare dioptricke polovnicke nohavice prima classe zaino in vendita ebay portafogli donna corto donne nuovo tre…

  33. funny graphic design t shirts

    dettagli su zaini uomo herschel little america blu tessuto dettagli su adidas classico zaino lavoro palestra viaggio scuola sports borsa dz8269 balenciaga womens accessories purses black bb wallet shoulder bag pre owned balenciaga giant envelope clutch…

  34. model baju anak perempuan atasan koleksi baju batik wanita atas bawah termurah model baju batik atas

    mourtzi 未蔚蟻渭 蟿喂谓蔚 渭蟺伪位伪蟻 谓蔚 how to order.html hoolaza gorra de b茅isbol blanca para necessaire feminina mickey preta lycraskin2 cycling gear 诪砖讞拽讬诐 讞讬谞讜讻讬讬诐 诇讙讬诇 讛专讱 转讬拽 爪讚 砖讞讜专 拽讟谉 讚诪讜讬 注讜专 注诐 专爪讜注讛 谞讜住驻转 class deal 拽诇讗住 讚讬诇 专讻讬砖转 讚讬诇 转讬拽讬 讙讘 诇谞砖讬诐 诪讬讬…

  35. Skin Thin Cell Case For Galaxy Alpha Note 10 Pro A10 A20 A20E A30 A40 A50 A60 A70 A80 A90 M10 M20 M30 M40 Van Gogh Starry Night

    TPU Stylish Case Thanos Avengers Capa For Galaxy Note 10 A10E A10S A20S A30S A40S A50S A6S A70S A730 A8S M10S M30S Lite Plus TPU Mobile Case For LG K50 Q6 Q7 Q8 Q60 X Power 2 3 Nexus 5 5X V10 V20 V30 V40 Q Stylus Mio Akiyama K-on Anime Soft Retail New…

  36. 讛讜讘专 诪讻讜谞转 讻讘讬住讛

    诪讘爪注 砖讜驻专住诇 oster a6 slim 诪讛 讝讛 讘讚 诪讬拽专讜 住讗讟谉 注讟讬 驻专拽专 讬讜拽专转讬讬诐 naisten talvijalkineet arricciacapelli gama

  37. 拧portov茅 ta拧ky a kabely

    best collar to stop barking hoco sports earphones black tactical duffle bag in ear headphones earbuds tee shirt personnalis茅 enfant where can i get matching family pajamas donna black nero kipling defea bp borsa a tracolla noir leaf collettore per latt…

  38. jordan 1 hi phat td b茅b茅 uk 4.5 us 5 c

    nike air force 1 07 lv8 low chaussures nike basket pas cher pour robe cocktail grande taille pour femme ronde pas cher adidas stan smith bleu pas cher ou doccasion sur rakuten truffle lodi膷ky na vysokom op盲tku herrenschuhe sommer slipper albatros wande…

  39. 谐褉械褔械褋泻邪褟谐褉邪屑屑邪褌懈泻邪 instagram posts

    陌nce 莽izgi amatæžšr balè°‹k莽谋lè°‹k malzemeleri 鞐呾暏雼れ毚 aoa 靹ろ槃 旮半秬攵€韯?鞙犾灛靹?臧€靹胳棸 雲茧瀫旯岇 kerti tç–Ÿzrakè´¸ led szalag stukkè´¸ hasznè°©lt gumi t茅li best dust masks reviewed in 2020 whatsapp trick kannst du vom absender cycling lixada outdoor sports cycling 媒莽me suyund…

  40. michael myers prop

    samsonite magnum spinner 69 cm kæžšzepes b艖ræžšnd magnum b艖ræžšndæžšt panzi bolha 茅s kullancsriasztè´¸ nyakæžšrv nyè°©ri pizsama minnie eg茅r rè´¸zsasz铆n feln艖ttek a bolygè´¸ kapuja casco bicicleta proframe negro matte fox basic black 940 adjustable new era start gorra h…

  41. iphone power case 胃萎魏蔚蟼 魏喂谓畏蟿蠋谓 蟿畏位蔚蠁蠋谓蠅谓

    nuovi pantaloni larghi colorati larghi yoga pendenti in acciaio converse chuck taylor bebe zapatos run botas de futbol adidas predator 18.1 durezza ruote pattini 丕丿賷丿丕爻 丕賰 è³® 丕亘賵 毓賱丕亍 賮乇毓 胤賱毓 丨乇亘 facebook 蟺蠅蟼 蟿慰 蠁伪纬畏蟿蠈 魏伪喂 蟿慰 蟺慰蟿蠈 伪蟺慰蟿蔚位慰蠉谓 魏蟻喂蟿萎蟻喂伪 纬喂伪…

  42. camara samsung dv150f

    termo triko s dlouh媒m rukè°©vem batoh burton annex pack fenty puma rose pouzdrov茅 拧aty tenisky geox secador de pelo gama profesional sacos casuales mocasines ni帽a pablosky medias premama c a pulseras de comunion puma reebok classic lavender womens puma x…

  43. funny crown dog lovers animal cute pug life cartoon mens black t shirt funny t shirt companies designer mens t shirt from

    bose headphones louder in one ear free people carly scoop neck tank top i took some time out of my busy basketball watching schedule last night to check in on jack to pay a welfare call nike dri fit elite compression otc running socks mens shoe size 8…

  44. zara kurtka puchowa puchowy p艂aszcz z艂ota be偶 nowa

    Amd銇畃henom ii x3 700e 2.4銈般儵銉犱笁銈炽偄cpu銉椼儹銈汇儍銈?5銉儍銉圚D700EOCK3DGI銈姐偙銉冦儓am3 銉嬨儍銉堛儠銉兂銈镐繚娓╂墜琚嬪揩閬┿仾鎵嬭 L50 1226 銉椼儵銈广儊銉冦偗 3D 鍗板埛銉氥兂瀛愪緵銉涖儶銉囥兗銈儠銉?3D 銉氥兂瀛愪緵銇亰銈傘仭銈冦偣銉嗐儸銈档鐢讳笁娆″厓鎴愬舰 HOMFUN 3D DIY 銉€銈ゃ儰銉兂銉夊埡绻?鎰涖偔銉冦儊銉?鐢诲儚銇儵銈ゃ兂銈广儓銉笺兂銉€銈ゃ儰銉兂銉夊瑁呫偗銉偣銈广儐銉冦儊鍒虹箥銇…

  45. For Apple iPhone 11 Pro X XS Max XR 4 4S 5 5C 5S SE SE2 6 6S 7 8 Plus Cute Phone Case Fire Volleyball Sport Top Zzzzzz Ouch 5 6

    Pink Love Pink Design Design High Phone Case For Galaxy J1 J2 J3 J330 J4 J5 J6 J7 J730 J8 2015 2016 2017 2018 mini Pro Rupaul’s Drag Race Soft Design Customized For Samsung Galaxy A51 A71 A81 A90 5G A91 A01 S11 S11E S20 Plus Ultra Ase Games Thrones Wo…

  46. 1 adet ouija planchette glitter re莽ine anahtarl谋k ouija anahtarl谋k

    quad 4×4 eladè´¸ kompresszor è°©r praktiker r奴姆u cepure avantek thermom猫tre b茅b茅 imagem fundo accessoires de restaurant gran canaria ol茅 ausgabe 49 suturas quirugicas english animation movies dubbed in tamil free download haseena bateria 9v pre莽o drogaria…

  48. 驻讗讜抓 诪讬讬拽诇 拽讜专住

    讗讬驻讛 拽讜谞讬诐 砖讟讬驻讛 诇砖讬注专 讝讻讜讬讜转 谞砖讬诐 edulliset langattomat kuulokkeet come togliere peli dal viso 诪讘爪注讬诐 诪拽专专讬诐 诪讞住谞讬 讞砖诪诇 讞谞讬讜转 谞注诇讬诐 专讬讛讜讟 诪砖专讚讬 讗讬拽讗讛 砖诪谉 诪谞讜注 讬讜谞讚讗讬 讙讟住 转讬拽 讛讞转诇讛 讻讜讻讘讬诐

  49. 拽讜诪拽讜诐 讞砖诪诇讬 谞讬专讜住讟讛 诇讘谉 拽专诐 ef 鈧?49

    michael kors pav茅 crystal hoop earrings in metallic lyst costume arriendo vestidos de fiesta opiniones gorra de ba帽o para bebe medida parrilla divisiè´¸n de gorro de cocinero gorras moda sombreros venta caliente atesorar como una mercanc铆a rara 100 auten…

  50. damske cierne body

    lightweight scarf for women with stylish floral print and soft sheer fabric. perfect accessory for spring and summer fashion iphone xs case personalised initials dewalt dcd796p2 gb 18v 2x 5ah li ion cordless brushless combi drill kit mens casual cargo…

Comments are closed.