Water Walking and Bicycle Blowing (part 1)

Andre, , , ,

Most of you are probably already familiar with the following videos:

(The remainder of Zappa’s performance can be found here.) These videos have made the rounds numerous times over the years, but I don’t know if anyone’s ever looked into any possible connections between Cage and Zappa. To me, these two performances and their respective contexts are too similar to be coincidental. I think it’s very likely that Zappa saw Cage’s appearance on television and modeled his own performance on it. Even if there isn’t such a direct connection between the two videos, I think it’s more than likely that Zappa at least had some of Cage’s theory in mind.

I think there’s a lot to say here, so I’ll limit my discussion here to a little background info on the two videos. I’ll follow up in a second post with a brief analysis of Zappa’s discourse regarding Cage.

The first video shows John Cage in his February 24, 1960 appearance on the CBS game show I’ve Got a Secret. Typically, the show features contestants with unusual, amazing, embarrassing, or otherwise humorous secret. A panel tries to guess their secret using only yes/no questions. The host, Garry Moore, considered Cage’s secret–

I’m going to perform one of my musical compositions … The ‘instruments’ I will use are: a water pitcher, an iron pipe, a goose call, a bottle of wine, an electric mixer, a whistle, a sprinkling can, ice cubes, 2 cymbals, a mechanical fish, a quail call, a rubber duck, a tape recorder, a vase of roses, a seltzer siphon, 5 radios, a bathtub, and a grand piano.

–to be intriguing enough to forgo the game in hopes of allowing time for the entire piece to be performed (with the further hope of a Q&A afterwards).

water walk 1

Floorplan for Cage’s Water Walk [1]

The piece Cage performed, Water Walk, was an adaption of his earlier piece Water Music (1952) which is generally thought of as the first of Cage’s so-called “theater pieces.” Cage originally adapted the piece for a performance on a different game show, the Italian program Lascia o Raddoppia (loosely translated: “double or nothing”) in January of 1959.

cage_Buongiorno

John Cage on Lascia o Raddoppia with host Mike Buongiorno

On Lascia o Raddoppia, contestants answered questions on a topic of their choice. If they were successful, they were invited back the following week to answer harder questions for progressively larger winnings. A contestant who made it through all five weeks stood to win five million lire (approximately eight thousand dollars). Cage, an accomplished mycologist, answered questions about mushrooms with the aid of an interpreter. Cage made it through all five weeks and bought a new piano with his winnings upon returning home. More significantly, Cage was also invited to perform one of his compositions each week of show. Water Walk adapted the earlier Water Music to be more appropriate to the televised medium.

water walk 2

Detail of the score for Water Walk [2]

Compared to Water Music, Water Walk is much simpler. Cage’s specifications for the timing of various events are much less specific. More significantly, however, Cage seems to have introduced a greater degree of humor to the second piece, pandering to the lighthearted nature of television and its audiences. I think the added humor was something that would surely have appealed to Zappa.

(The only other performance of Water Walk by Cage was done on The Henry Morgan Show in June of 1959.)

In the other video, we see Zappa performing on The Steve Allen Show three years later. Zappa’s piece, a “concerto for two bicycles, a pre-recorded tape and the musicians in the back” is much more improvised. As Zappa points out in the pre-performance interview, he hadn’t been playing the bike very long.

Jerry Hopkins, the show’s talent coordinator recalls how Zappa landed the gig:

The rules for my job were simple. Get someone who was genuinely eccentric or who did something at least a little strange or out-of-the-ordinary, but never make fun of them—the idea was to have fun with them. And, no fakes, no frauds, no bogus acts looking for exposure and willing to do anything to get it, no put-ons or send-ups, no cons. Because, Steve assured me, they never, ever worked, and they embarrassed everyone.

Only once did I ignore his advice and that was when I got a call from a young man who identified himself as Frank Zappa. He said he wanted to teach Steve how to “blow bicycle.” “Blow bicycle,” I repeated.

“Yeah, you know, like, the bicycle is a musical instrument.”

(You can read the rest of Hopkins’ account here.)

Zappa’s performance even got a write up in a local Cucamonga newspaper:

“Ontario Composer, Steve Allen To Play Wacky Duet”

Frank Zappa, 22, Ontario resident and composer of music, serious and otherwise, will be seen on television tomorrow night playing a bicycle concerto for two with Steve Allen. The show is at 11 p.m., Channel 5. “It’s very funny,” said Zappa. “You play a bicycle by plucking the spokes and blowing through the handle bars.” Other methods of producing “cyclophony” is to stroke the spokes with the bow of a bass fiddle, twirl the pedals and let air out of the tires. The Zappa-Allen concerto will be abetted by a man in the control room fooling around with a tape recorder and by a jazz group which will supply toneless background noise. Zappa studied music and art at Chaffey College. He wrote the score for “The World’s Greatest Sinner,” a low-budget tale about a sacrilegious imposter who repents. “Sinner” had its premiere at Vista-Continental Theater, Hollywood, and opened Wednesday at the Ken Theater, San Diego. Zappa writes musical commercials for TV and radio. They are recorded at Pal Studio, Cucamonga. [3]

These videos both provide neat examples of how the frequently-opposed worlds of art and pop occasionally intersect. A lot of the responsibility for these meetings can be placed on television. I haven’t quite worked this out completely yet, but it seems that for Zappa, the added visual dimension of televised performance goes hand in hand with what he thought about Cage.

In both of these videos, what interests me is the awkward mix of polite respect and anxious laughter on the parts of the hosts and the audiences of each show. I think that these two videos give us an intimate glance a very specific moment in the history of avant-garde music. Audiences (and television programmers) were still receptive to experimental ideas, which themselves hadn’t yet been relegated to exclusive academic circles.

From my perspective, nearly fifty years later, it’s remarkable how adventurous television programming was in the middle of the twentieth century. It’s easy to complain about the lack of this sort of programming nowadays, but I think these examples might give us a better understanding of the current situation.

References:
[1] Taken from William Fetterman, John Cage’s Theatre Pieces: Notations and Performances (Amsterdam: Harwood Academic Publishers, 1996), 33.
[2] Ibid., 35.
[3] As of yet, I have not been able to find an accurate citation for this article. Based on the details it came from a Cucamonga, CA newspaper and can be dated to March 13, 1963. A transcription of the text can be found here.
Water Walking and Bicycle Blowing (part 1)

84,938 thoughts on “Water Walking and Bicycle Blowing (part 1)”

  1. scarpe ragazzo inverno 2016

    stampa su tela 100×70 scarpe adidas zx 750 uomo offerte dolomite giacca donna senape shop devergo cip艖 magasszè°©rç…¤ alexa velcro n茅pviseleti kæžšt茅ny eladè´¸ aprè´¸hirdet茅s ingyen cani piccolissima taglia gratis abito da sera scollato adidas fluo gialle decath…

  2. 膷rnomerec studio 28.00 m2 u cijeni

    bawe艂niana damska bluza ecru brendi bluzy z nadrukiem damskie w brendi stanley torba narz臋dziowa multipurpose 16 id produktu pier艣cionek z 偶贸艂tego z艂ota z diamentami i rubinem wzè´¸r socks for women urban outfitters speedo ban tom lorenzo shin guards the…

  3. la venta de sombreros de paja imagen

    sukienki o è´¸wkowe na wesele pretty clever sklep internetowy cute cream top lace top short sleeve top 驻讟讬砖讜谉 诪拽爪讜注讬 谞讟注谉 makita 10.8v 讟诇诪讬专 讗诇拽讟专讜谞讬拽讛 驻讬讟专 驻谉 讟专讻讟谞讘专讙 18 blusa ciganinha listrada c o a c h ems coach f35940 north south crossbody in signa…

  4. adidas pantaloncini da bagno rossi con logo a righe

    datch costume slip uomo rosso pricy neri poliammide jungle swim shorts new in boy green boxing shorts with gucci style snake add medias con liguero baratas ropa de moda edc by esprit camiseta de manga larga crema cè´¸mo funciona el servicio de fuentes de…

  5. pantalon serr茅 en bas homme

    驻谞讚讜专讛 转诇讬讜谉 讻住祝 砖讜砖谞转 讛专讜讞讜转 讝讗驻 讛砖讜讜讗转 诪讞讬专讬诐 讟讬讬爪讬诐 讗讚讬讚住 adidas 诪砖诇讜讞 讞讬谞诐 shoesonline survetement nike homme blanc nike air max sequent 4.5 homme jd sports costume homme slim cintre gris marque zara men taille veste 46 pantalon 38 chaussures 42 mo…

  6. gratuit cursuri de formare profesional膬 pentru diverse

    calvin klein jeans cotton t shirt blue boutique mall cauti tricou cadouri tricouri personalizate tom tailor denim pantaloni salopeta casual dama medicine negru 谐芯谢芯胁薪褘械 褍斜芯褉褘 写谢褟 薪芯胁芯褉芯卸写械薪薪褘褏 rozetka 薪邪写褍胁薪邪褟 谢芯写泻邪 谢芯褑屑邪薪 屑 320 蟹芯谢芯褌褘械 锌芯写胁械褋泻懈 胁 褎芯褉屑…

  7. 讞诇讬驻讛 转专诪讬转 讜讬拽讟讜专讬讛

    谞讜讟诇讬 诪爪讬讙讛 讗转 诪讜爪专讬 讛讬讜拽专讛 讛讟讜讘讬诐 讘注讜诇诐 注专讜抓 讛爪专讻谞讜转 讛砖讜注专 砖诇 讘专爪诇讜谞讛 砖注讜谉 拽讬专 诪注讜爪讘 讚讙诐 讗讚诇 讻住讜祝 讘讙讚 讙讜祝 砖专讜讜诇 拽爪专 讘讙讝专转 讙讜祝 诇讬诇讚讜转 拽爪讘 讛转驻转讞讜转 讛转讬谞讜拽 诪讜爪专讬 转讬谞讜拽讜转 专砖转 诪讜专讚 讙讬诇讬住 诪诇讟砖转 讙讜讘讛 讗拽爪谞讟专讬转 9 拽讬专讜转 讟诇住拽讜驻讬转 讻讜诇诇 爪讬谞讜专 砖讜讗讘 apex 讞诇讬驻转 讘讙讚 讙讜…

  8. costume fortnite bambino

    stampa foto vistaprint bagno amico bauletto mahabis dong贸 motoros ker茅kp谩r gar谩zs kezd艖bet疟s nyakl谩nc violet bizsu web谩ruh谩z retro jeans n艖i p贸l贸 evie t shirt camicie chiffon online gucci buongiorno speciale per un amico

  9. manteau calvin klein perfor茅e mesh trench trench

    præš–hledn茅 nè°©u拧nice na 拧roubek s kamenem z briliantu zbo啪铆 set 100 cuburi din lemn new classic toys nike air huarache womens white 诪讻谞住讬 驻讚诇驻讜谉 诇谞砖讬诐 氐賵乇 丕毓賷丕丿 賲賷賱丕丿 賲賰 賵亘 毓賱賷賴丕 puma jago nylon trainers vintage metallica shirts ugg slides mens gold zapa…

  10. lujo azul hombres mocas铆n mocasines cuero real de verano

    slipsole ahueca hacia fuera bajo helpms t vendajes sandalias beige sj cap new era 940 black white caspar gu225 cinturè´¸n ancho para mujer con hebilla grande de metal varios colores negro 爻賵賯 賲丕乇賰丞 睾賷乇 賲丨丿丿丞 賵胤賯賲 賲賱丕亘爻 賳賵賲 亘賷亘賷 丿賵賱 兀丨賲乇 兀賵賳賱丕賷賳 賮賷 賲卮丿 賳爻…

  11. christian louboutin un bout

    alarc spiked strappy mesh sandals in black authentic louis vuitton suitcase for sale in san francisco magnat sypialnia pokè´¸j dziecka a4 turkusowy akwamaryn tester do malowania buty robocze terra rozm. 44 tr膮bki i szy stopie艅 automat legend supreme acd…

  12. cappelli estivi bimba

    tupperware chef batteria di pentole opinioni diamond planchas pelo outlet ropa verano mujer sandalias de ni帽as 2019 minimum strik m氓nesten ring s酶lv isoles cykelt酶j

  14. ecco soft schuhe g眉nstig

    custodia iphone x somma trapunte pinko abito blu aussenleuchte mit d盲mmerungssensor dirndlkleider æžšsterreich iperal offerte saldi max mara weekend sandali guess color oro lavatrici in offerta coop abiti uomo 2019 magliette levis stanze da letto partico…

  15. 诪讗专讝 转讻砖讬讟讬诐 诇讞讘专讛 讛讟讜讘讛

    trampolin test 2019 find den bedste trampolin online militå¿™r klå¿™r dame hodetelefoner beats levete room corine kjole gant hettegenser rugger hoodie beige modern fit dressjakke grau rubies disney prinsesser tornerose kjole str. s skisalg oslo bedrifter a…

  16. conoc茅 la familia le bebot

    short sequin vestito da sposa red kurti nero one piece vestito myntra midi shirt vestito dje膷ji tepih cesta beko ma拧ina za sudove dfs 2531 traperice s crtom d臎tsk茅 tenisov茅 leg铆ny nike pro tights h艡ejiv媒 dè°©msk媒 啪upan z mikrovlè°©kna onlyshe pè°©nsk茅 chytr茅…

  17. 转讬拽讬 讚诪讜讬 注讜专 antler adidas 讗专谞拽讬 专讗砖讜谉 arnakrishon

    sommerliches cocktailkleid ulla popken badeanzug sale lojas c a blusas femininas relogios mais bonitos do mundo masculino camisa da max titanium mizuno guardian s feminino camiseta manga larga cuello alto mujer adornos pelo novia online rfid schutz por…

  18. hugo boss kleid lila

    disco oberteile damen morgenmantel mit rei脽verschluss damen lang bluse weiss rot scarpe bambina numero 20 come fare un angelo di natale pantaloni marroni scuro heine deutsche fashion online shops nike roshe run hellblau damen surfen frauen arancia mecc…

  19. 蟻慰味 蔚蟺委蠂蟻蠀蟽慰 未伪蠂蟿蠀位委未喂 蟽蔚尾伪位喂苇 925 未伪蠂蟿蠀位委未喂伪

    tank top with tattoos roblox old blu scuro flower girl vestiti pear shaped 亘丕賱丕囟丕賮丞 丕賱賶 丨噩賲 丕賱賲賱丕亘爻 retro hercules bicikli vè°©z pustni kostum metulj krilca zapatillas blancas adidas para mujer t锚nis nike air zoom winflo 6 feminino felge alutec germany 1…

  20. 诇讗 诪砖讞拽 讬诇讚讬诐 讛砖讜讟专讬诐 注讘讚讜 讘讞谞讜转 爪注爪讜注讬诐 讻讚讬 诇讞砖讜祝 讛讜谞讗转

    诪讻谞住讬 砖拽讬 拽拽讬 诇讘谞讬诐 castro costume homme slim cintre gris marque zara men taille veste 46 pantalon 38 vans shoes chaussures neuf slip on 3 avec skate original homme femme basket pantalon velours homme bronze taille elastiqu茅e chaussures petites anglais…

  21. ceneo buty dzieci臋ce

    cargador de iphone 6 mercado libre botas dama andrea 2016 pantalones cagados chico carrefour zara bolso piel marron chocolate hombre test enceinte nomade extensiones con clip pelo natural zapatillas alanui

  22. adidas flux noir femme

    mocassin sans lacet trucker manteaux mens nike zip up hoodie superga rebajas converse jumper womens 2017 asics gel nimbus 16 kids brown quiksilver maillot de bain homme table de salle a manger plus chaises lacoste sport pas cher chaussure nike 2018 hom…

  23. firebird adidas jacke retro original

    baldinini metallic platform sneakers gute mæžšbel online g眉nstig kaufen bei damen armband 925 silber rhodiniert mit perlmutt einlage buty trampki biale z艂oty komplet bi偶uterii naszyjnik z bransoletk膮 paciorki r贸偶aniec koniczynka kleur buty puma st runner…

  25. gensere til menn fra gant stylight

    讗拽住讟专讗 讘讬诇讜讬 讜讬讝讛 讻讗诇 诪转谞讜转 诇注讜讘讚讬诐 讟讙讜专讬 讘讬转 讗讜驻谞讛 讘讬讙讜讚 讜讗讜驻谞讛 转诇 讗讘讬讘 讬驻讜 讘讝拽 讛诪注谞拽讬诐 70 è®— 讬讜专讜 诇专讜讟谞砖讟讬讬谞专 诪拽讟注 诪住驻专 7 诪诪爪驻讛 驻讗专 诇诪爪讜讚转 讻讞 住讬讬专转 讙讜诇谞讬 讘讚拽谞讜 诪砖讞拽讬 讛讬诇讚讬诐 砖诪讘讟讬讞讬诐 砖拽讟 讘诪讜砖讘 讛讗讞讜专讬 驻专讞讬诐 转诇 讗讘讬讘 诪砖诇讜讞讬 驻专讞讬诐 转诇 讗讘讬讘 诪砖诇讜讞 讞讬谞诐 驻专讞讬诐…

  26. verf眉hrerische reizw盲sche

    comprar chanclas online pinterest pulseras personalizadas cuerda traje de ara帽a para ni帽a beibye koffer laufschuhe f眉r gel盲nde und asphalt heine lange kleider hochzeit hurley cap damen bolsos de tela mujer pinterest como usar lentes de sol raqueta 21 p…

  27. 驻谞讬拽讛 专讛讬讟讬诐. 诪讝专谞讬诐 诪讝专谉 诪注讜诇讛 讘诪讬讚讛 诇驻讬 讛讝诪谞讛

    trek remedy 9.8 2020 teal to volt babyshop legger ned pæ°“ sé…¶rlandssenteret flere æ°“pner wyoming eastpak ryggsekker sekker til nike sokker cushion crew 3 pak helly hansen vanir canter ht dalai lama i norge stavanger aftenblad casall exhale7 8 tights 821 w…

  29. ecco soft 7 floral

    best new balance trail shoes nike tiempo legend 1 bordeaux adizero 15.3 porte placard 120 boots scratch garcon sac a main en solde nike free trainer 3.0 v3 mens cheaper chandal puma mujer blanco faux leather bags india reebok spartan hoodie

  30. iphone 7 pro prix

    new balance running noir etui telephone samsung g7 sweat femme dmr dsw skechers bobs adidas superstar 3 cyan adidas shoes 2015 women skechers go run ride 6 2014 porte b茅b茅 discount costume flamenco fille

  31. red light therapy mask

    altavoces para movil android bose quietcomfort 35 ii xataka boina de marinero pandora pendientes plata audifonos alcatel idol x camisa blanca ni帽o h m kurtka parka zimowa m臋ska d艂uga sukienka na wesele sklep nike air jogger zegarek m臋ski sportowy z gps…

  32. hilo quirurgico absorbible

    boxing equipment and mma gear gloves boscia mask ulta face mask electric domè°©c铆 sada na gelov茅 nehty best scanner for 3d objects flyknit racer total orange nike air more uptempo womens dancing frock for baby girl apositos de plata para heridas plantes…

  33. jack murphy freda sweater

    big mens 5xl t shirt. well kept wwe new day figures pinterest in 2019 men casual how to dry and store your ski and snowboard boots best site de vente de nike tiempo mystic v inic bleu jaune d茅tresse pric lacoste carnaby evo 118 6 spw wht gld baskets sa…

  34. cappello trucker

    berretto in maglia gucci strieborn茅 komponenty na v媒robu 拧perkov orologio con bracciale in cuoio borsa pelle mandarina duck stivali motocross alpinestar textil sz铆nhè°©zi tè°©ska ç…¤j elia sport babakocsi lè°©bzsè°©k es艖v茅d艖 szç…¤nyoghè°©lè´¸ poc abbigliamento partico…

  35. ecco pumps womens orange

    nike kyrie 1 prezzo first responder medical bags adidas jeremy scott wings 2.0 homme 2017 shorts adidas women flight 45 jordans hypervenom 2 indoor high top sandali fila uomo blu nike vomero 1 bordeaux nike air span 2 homme coque gucci samsung s4 prix…

  36. porte a scrigno con vetro

    orologi da cucina zainetto pelle coccinelle mez feliratozè°©s n茅v hun baba babakocsi babakocsi pram æžšsszecsukhatè´¸ jè°©t茅k 116 122 es fekete strasszkæžšves lè°©bfej n茅lk眉li harisnya 649 elemz茅s budapest berlin navigè°©torvilè°©g nagy m茅retç–Ÿ n艖i karika f眉lbevalè´¸ 茅ks…

  37. sita wrap blouse kietaisupaita

    ballon nederdel prikker ré…¶d t shirt sd2018. vit herr bertoni i center bryggen herreté…¶j vejle rabatkoder diabetes stré…¶mpe i bomuld uden elastik airoh aviator 2.3 ams six days 2019 billige nike sko til bé…¶rn led lys med batteri compre un nuevo estilo brig…

  38. nike flyknit lunar 2 homme prix

    nike adidas reebok shoes online blue slip on vans with checkerboard adidas zx flux damen laufschuhe casquette avec protege nuque pantalon carrot femme marc jacobs en ligne chambre pour b茅b茅 gar莽on vans bleu femme

  39. kitchen shopping sites

    conector cargador movil amazon atenciè´¸n cliente tiendas de blusas online anillo de compromiso de maria pombo modelos de zapatos italianos partido rafa nadal online botas punta de acero mujer caterpillar oculos da miu miu controle do super nintendo bols…

  40. puma arsenal mez hivatalos f茅rfi mez

    giubbino di jeans gucci nike air max 90 saldi puma scarpe uomo 2016 babakocsi adbor piccolino tæžšbb funkciè´¸s sportszak眉zlet adidas vest f茅rfi textil eastpak provider hè°©tizsè°©k adidas originals dzseki 34 fekete modelli scarpe donna 2015 vestito di carneva…

  41. nike napszem眉veg bandit 006 59 17

    rè´¸zsè°©s alkalmi ruha fekete feh茅r jel a mosè°©s stock vektor a magyar 茅s az esk眉v艖 classic 2020 ban is scarpe marroni donna gucci n艖i b艖r t茅likabè°©t magenta hosszç…¤ kabè°©t kabè°©tok n艖i ruhè°©zati term茅kek viii. ker眉let jè´¸zsefvè°©ros jav铆tè´¸ centrum b艖ræžšnd 茅s feket…

  42. jual louis vuitton archlight sneakers yellow premium original dki jakarta veve shoes tokopedia

    batoh i kabelka v jednom yato wibrator zag臋szczarka betonu 1200w bu艂awa 3m auto lubicz cz臋艣ci samochodowe sklep w koszalinie sukienka z d艂ugim r臋kawem dla dziewczynki 9 13 lat endo sukienki dziewcz臋ce szare w endo zwiewne spè´¸dnice sprzeda偶 online klock…

  44. porte placard kz

    steffy lingerie pochette ordinateur 10 1 pouces adidas originals zx flux donna economici nike lebron 7 grigio jordan 9s barons asics wanderschuhe gel osprey crescent 90 backpack dansko womens shoes colorful t shirt dress

  45. lu藕na bluzka z szarf膮 do wi膮zania pod szyj膮 zapinana na guziki

    姘寸潃 100 銈汇儜銉兗銉?銉兂銈枫儯銉?longchamp 銉堛兗銉堛儛銉冦偘 銉?銉椼儶銈兗銈搞儱 m ç’§?鑼?1623 522 545 銉娿偆銉兂 銉偠銉?銈ㄣ儍銉曘偋銉 銉儑銈ｃ兗銈?姘寸潃 銉儑銈ｃ兗銈?銉撱偔銉?teddy 銉栥儵銉炽儔 銉涖儷銈裤兗銉嶃儍銈?2鐐?/a> puma basket leather platform sneaker black women shoes runeo 10k adidas siyah vest for baby boys an…

  46. nike kopa膷ke mercurial vortex iii junior

    d茅tails sur jupe en jean lulu castagnette fille 10 ans pantalon desigual pas cher armani jeans sac è„¿ dos en tulle avec logo noir p艂aszcz damski model k406 ecru srebrne kolczyki 艂apki koszulki sportowe damskie bez r臋kawè´¸w koszulki sportowe via appia due…

  48. still black swimwear girls diamond back one piece

    forever 21. south beach london kaftan swim cover up betsey johnson betsy bow detail scuba dress balasami womens two pieces retro ruched crisscross back bikini top tie side bottom plaid pattern swimsuit cinture salvatore ferragamo cintura gancini marron…

  49. code promotion 3 suisses

    bandolera nike mujer 2017 seche cheveux babyliss expert 2000 ceinture hugo boss orange teija vestes en jean survetement nike rouge femme casquette ny junior robe ete fluide mi longue jouets en bois bio pour b茅b茅 vetement molly bracken en solde

  50. elektroni膷ki bonovi tisak

    torebki diesel sklep biustonosze koronkowe allegro giorgio armani remen cijena bu膷inog ulja aparat za varenje iskra 200a mig mag co2 index oglasi automatski uti膷ni punja膷 za olovne akumulatore al 300 h tronic sukienki na wesele 46 48 laktator r臋czny ja…

Comments are closed.