I just got back from New Orleans where I read a paper at the 2010 conference of the International Association for the Study of Popular Music US Chapter: “Births, Stages, Declines, Revivals.” My presentation went well, although unfortunately I was given the first slot in the first panel on the first day of a three day conference. (8:30 AM on Friday morning!) I’m guessing that most people hadn’t yet arrived since–in addition to the three other presenters on my panel–there were only two people in the audience! Oh well.
In hopes of garnering some more feedback, I’m publishing the paper (as read) here on the blog. As usual, this remains a work in progress.
Click here to download a PDF version of the paper. (Slides and visual examples appear at the end of the PDF.) Or, follow the jump to read the html version.
Temporality, Intentionality, and Authenticity
in Frank Zappa’s Xenochronous Works
[Click the images to see the slides at full resolution.]
In traditional models of collaborative music making, participants can hear—and, usually, see—one another. Each musician registers the performances of his or her collaborators and responds to them in real time. Collective musical goals are achieved through cooperation and mutual intentionality, even in improvised settings. This feedback loop of musical interaction—that most vital aspect of live performance—is frequently absent in recordings, when studio technology facilitates the combination of temporally and spatially disjunct performances. Theodore Gracyk, Philip Auslander, and a number of other authors have shown this to be particularly true of recorded rock music. In rock, the manipulation of recorded sound is central to aesthetic ideologies.
Lee B. Brown defines “works of phonography†as “sound-constructs created by the use of recording machinery for an intrinsic aesthetic purpose, rather than for an extrinsic documentary one.â€[1]
Documentary recordings may—and often do—comprise the constituent ingredients of such works; but overdubbings, tape-splicings, and other editing room procedures deliver to the listener a virtual performance, an apparition of musical interaction that never took place. Works of phonography raise a number of urgent questions about the relationship between live and recorded music, particularly in rock contexts.
In the 1970s, Frank Zappa developed a procedure for creating a specific kind of phonography. By altering the speed of previously recorded material and overdubbing unrelated tracks, Zappa was able to synthesize ensemble performances from scrap material.
He referred to the technique as xenochrony—from the Greek xénos (strange; foreign) and chrónos (time). Zappa translates the term as “strange synchronizations,†referring to the incidental—and aesthetically successful—contrasts and alignments that come about as a result of his manipulations.
Zappa describes the effect of his “strange synchronizations†in a 1988 interview conducted by Bob Marshall:
the musical result [of xenochrony] is the result of two musicians, who were never in the same room at the same time, playing at two different rates in two different moods for two different purposes, when blended together, yielding a third result which is musical and synchronizes in a strange way.[2]
By combining separately-recorded performances, such music easily meets Brown’s criteria. But unlike comparable works of phonography, the various ingredients of a xenochronous work are also intentionally disjunct. Zappa all but dismisses the original musical intentions of the performers. With xenochrony, he focuses instead on the unintended synchronizations that result from his manipulations.
In many cases, rock artists and producers mask their methods. Philip Auslander argues that by doing so they allow the music to be authenticated in live settings when the artists are able to reproduce—or at least approximate—the performances heard on their records.[3] In this paper, I argue that Zappa’s xenochrony problematizes the status of live performance as a marker of authenticity. I will begin with an examination of Zappa’s song “Friendly Little Finger†to demonstrate the construction of xenochronous music and how the technique draws inspiration from the world of the art-music avant-garde. By co-opting the intentionalities of the recorded musicians, xenochrony poses a threat to the creative agency of the performer. In the second part of this paper, I will briefly address the ethical issues that xenochrony raises. Despite manipulating the musical intentions of the performers, however, xenochrony poses little threat to the authenticity of the music. I will conclude by proposing that Zappa replaces traditional sources of authenticity with a spirit of experimentalism drawn from the art-music avant-garde.
I. Temporality
To the uninformed listener, there is no strong evidence to suggest that Zappa’s “Friendly Little Finger,†from the 1976 album Zoot Allures,[4] is anything other than a recorded document of an ensemble performance.
The piece begins with a brief introduction featuring a repeated riff performed on guitar, marimba, and synthesizer. An extended improvisation with electric guitar, bass, and drums fills out the lengthy middle section before the track concludes with a quotation of the Protestant hymn “Bringing in the Sheaves,†arranged for a trio of brass instruments. Despite its apparent normalcy, however, “Friendly Little Finger†combines materials from four distinct sources spanning three years of Zappa’s career.
The primary recording—a guitar solo with a droning bass accompaniment—was recorded in the dressing room of the Hofstra University Playhouse as a warm-up before a performance on October 26, 1975. Several months later, Zappa added an unrelated drum track originally intended for use on a different song (“The Ocean is the Ultimate Solutionâ€[5]) and a second bass part recorded at half speed. These three recordings, all appearing in the middle solo section, comprise the xenochronous core of the piece. To this, Zappa superimposed two additional recordings. The introduction comes from the same session as the added bass part, and the coda was recorded several years earlier, during a session for the song “Wonderful Wino.”
As Example 1 makes clear, the result of Zappa’s editing is a moderately dense network of temporally disjunct recordings. How is it that such seemingly disparate recordings happened to come together in this way? What inspired Zappa to take such an approach to manipulating recorded sound? Of course, examples of overdubbing in American popular music can be found at least as far back as the 1940s—recall Sidney Bechet’s One Man Band recordings in which each instrument was performed separately by Bechet himself. But while such tricks had become old hat by the mid 1970s, xenochrony stands out for it also has obvious ties to the twentieth-century art-music avant-garde.
Despite his continuing reputation as a popular musician, Zappa was remarkably well read in the theoretical discourse surrounding avant-garde art music, particularly with regards to musique concrète and tape music. He expressed an ongoing interest in John Cage’s chance operations, for example, trying them out for himself by physically cutting recorded tapes and rearranging the pieces at random for the 1968 album Lumpy Gravy.[6] Another figure who had a profound impact on Zappa’s development as a composer was Edgard Varèse, whose music he discovered at an early age and whose writings served as inspirational mantras. Given this fascination with the avant-garde, xenochrony may be best understood as a conscious attempt by Zappa to model himself on these influential figures. His own approach to music and composition would therefore require an analogous theoretical foundation.
Xenochrony is closely tied to Zappa’s conception of temporality. Zappa often described time as a simultaneity, with all events occurring at once instead of chronologically. Toward the end of his life, in an oft-quoted conversation with cartoonist Matt Groening, Zappa explained that the idea was rooted in physics:
I think of time as a spherical constant, which means that everything is happening all the time. […] They [human beings] take a linear approach to it, slice it in segments, and then hop from segment to segment to segment until they die, and to me that is a pretty inefficient way of preparing a mechanical ground base for physics. That’s one of the reasons why I think physics doesn’t work. When you have contradictory things in physics, one of the reasons they became contradictory is because the formulas are tied to a concept of time that isn’t the proper model.[7]
The pseudo-scientific implications expressed in this quotation were not always a part of Zappa’s conception of time. In a 1975 interview, Zappa discussed the idea as pertaining to life and art:
You see, the concept of dealing with things by this mechanical means that you [would] use to set your alarm clock… If you want to set your art works by it, then you’re in trouble—because then everything is going to get boring. So I’m working on a different type of a time scale.[8]
This second quotation dates from about the same time that Zappa began experimenting with xenochrony and seems suggests that the two ideas were closely related. Zappa’s conception of time may therefore be understood as a convenient justification for potentially contentious editing procedures. Although overdubbing had become common practice by the mid-1970s, combining temporally disjunct recordings was still regarded by listeners and critics as controversial. By reconfiguring the very concept of time, Zappa skirts the issue.
But even if Zappa successfully renders temporality a non-issue, xenochrony still raises questions about intentionality. Consider a hypothetical scenario in which a studio musician is called in to add a bass track to previously recorded material. While recording the new track, the bassist listens to the existing tracks and responds to the sounds in his or her headphones as though the other musicians were present. (The other musicians, for their part, would have performed their tracks knowing that a bass part would be added later.) Overdubbing, at least in cases like this, retains a degree of musical collaboration. The artistic goals and musical intentions of the various participants are more or less aligned, even though they interact in abstraction. Xenochrony, however, dispenses with intentionality altogether. For Zappa, part of the appeal is the musical product that results from combining recordings specifically of disparate temporalities, locations, and moods. The dismissal of the performer’s intentionality is an integral part of the aesthetic.
II. Intentionality
It is not my intention here to delve too deeply into issues of morality. Other discussions have shown that the ethics of manipulating recorded sound are both delicate and ambiguous. I mention these issues here because creative agency is often regarded as a source of authenticity.
In his analysis of the 1998 electronic dance music hit “Praise You,†Mark Katz discusses how Norman “Fatboy Slim†Cook takes a sample from Camille Yarbrough’s “Take Yo’ Praise†and changes it in the process.[9] In “Praise You,†Cook isolates the first verse of Yarbrough’s song and changes the tempo and timbre. Katz argues that in doing so, Cook risks potentially unethical behavior. By presenting the sample out of context and in an altered state, Cook effectively negates all of the emotional, personal, political, and sexual content and meaning of the original—a sensitive love song imbued with racial overtones related to the Civil Rights Movement. Cook therefore presents a threat to Yarbrough’s artistic agency. Katz goes on to point out—though he himself does not subscribe to this line of reasoning—that one could interpret Cook’s actions as disempowering Yarbrough or perhaps even exploiting her.
Zappa takes similar risks with xenochrony. Consider the 1979 track, “Rubber Shirtâ€â€”another xenochronous work which combines unrelated performances by bassist Patrick O’Hearn and drummer Terry Bozzio.
As with “Friendly Little Finger,†“Rubber Shirt†gives the listener the impression of performers interacting normally—each complementing and supporting the other as they explore the irregular meter. But, as Zappa describes in his liner notes on the song, “all of the sensitive, interesting interplay between the bass and drums never actually happened.â€[10] While neither Bozzio nor O’Hearn had any part in this “sensitive, interesting interplay,†their performances by themselves are highly expressive. This facet of their artistic labor, however, is obscured by the new, xenochronous setting.
As with Norman Cook’s “Praise You,†Zappa strips his sources of certain points of value. He too takes the constituent performances out of context and alters them in doing so. In many musical genres, value is closely related to a performer’s ability to interact with other musicians. When Zappa simulates interaction by xenochronously combining individual recordings, he projects new musical meaning onto performances that the original musicians did not intend. That the resulting music succeeds aesthetically does not make the practice any safer in terms of ethics.
Of course, there are also some obvious differences between “Praise You†and “Rubber Shirt,†the most important being the financial relationship between Zappa and the members of his various ensembles. O’Hearn and Bozzio were paid employees, hired to perform Zappa’s music. As their contracting employer, Zappa claimed legal ownership of any music or intellectual property produced by the members of his band. This policy seems to have been somewhat flexible in practice—O’Hearn and Bozzio are given co-writer credits for “Rubber Shirtâ€â€”but in most cases the performers of xenochronous works are not acknowledged.
Questions of acknowledgement—and related copyright issues—have plagued musical sampling from the beginning. But again, xenochrony complicates the issue. Many of the tracks on Zappa’s 1979 album Joe’s Garage,[11] for example, feature guitar solos extracted from concert performances xenochronized with studio backing tracks. All of the audible musicians are credited in the liner notes. But what of the musicians that aren’t audible? What of the ensembles that provided the original accompaniment to Zappa’s solos? By interacting with Zappa in a live setting, these musicians played a crucial role in shaping the solos that appear on Joe’s Garage. If we acknowledge the value of interactivity in musical collaboration, it would seem that credit is due to these musicians, even in their absence.
III. Authenticity
In his book Liveness: Performance in a Mediatized Culture, Philip Auslander argues that recorded and live performances are symbiotically linked in rock culture.[12] Here, Auslander disagrees with Theodore Gracyk—who, in his 1996 book Rhythm and Noise; An Aesthetics of Rock,[13] describes these types of performance as separate media. Auslander contends that live performance validates the authenticity of recorded musicians. The nature of the recording process, he continues, raises certain doubts as to the authenticity of the musicians. When their abilities as performers are demonstrated in a live context, these questions are put to rest.[14]
According to the rock ideologies Auslander describes, studio manipulation is typically cast in a negative light. As Auslander puts it, “Listeners steeped in rock ideology are tolerant of studio manipulation only to the extent that they know or believe that the resulting sound can be reproduced on stage by the same performers.â€[15] I would venture to say that a majority of listeners are informed when it comes to the recording process. Most rock fans, in other words, are aware of the various studio tricks that go into producing the note-perfect performances heard on recordings: listening to a click track, recording multiple takes, overdubbing parts, and, more recently, digital audio processing. Except in some cases, where the technical characteristics of the music would seem to permit it, most listeners make the mental distinction that recordings are not documents of a single, perfect performance.
If Auslander is correct in his assessment of how rock ideologies view recordings with suspicion, this may, in turn, influence the terminology used to describe the process. Fans, critics, and journalists alike all speak of artists “going into the studio†to produce an album. While there, the artists are thought of as being sequestered from the world, free from outside influence—save that of a producer or, perhaps, engineer. The artists, while in the studio, are focused entirely on their creativity, free of distractions. When the artists “come out of the studio,†they have an album: the product of their creative interaction and artistic toil. Such discourse paints the studio process as having a certain purity.
Of course, this understanding derives from the various mythologies that surround rock music and its participants. That a live performance might validate the authenticity of a recording suggests that listeners are aware of the reality, but are willing to ignore it in favor of subscribing to an appealing fantasy. In Zappa’s case, however, these processes are intentionally integrated. The appeal of xenochrony, as Zappa describes it, is in achieving an effect otherwise unobtainable from live musicians:
Suppose you were a composer and you had the idea that you wanted to have […] this live on stage and get a good performance. You won’t get it. You can’t. You can ask for it, but it won’t happen. There’s only one way to hear that, and that’s to do what I did. I put two pieces of tape together.[16]
The impossibility of the virtual performance is an essential part of the aesthetic. Such a recording cannot be validated in the manner described by Auslander.
Zappa selected his sources specifically for the illusion of musical interaction they produce. Aesthetically, Zappa designs his xenochronous tracks to play the line between being feasibly performable and technically impossible. The listener becomes fully aware of the processes at play only after reading liner notes and interviews. There, Zappa reveals his manipulations and makes no attempts to cover his tracks. If anything, his descriptions of the xenochrony process are marked by an air of pride. Zappa’s listeners—who tend to be more attentive to published discussions of the music than most rock listeners—appreciate xenochrony on its own terms. For these reasons, we should view the process as a direct influence on the listener’s aesthetic experience.
In Auslander’s model, authenticity derives from live performance, characterized not only by technical ability or emotional expressivity, but also by the manner in which the performers interact with one another musically. Xenochrony, by its very nature, negates the possibility of musical interaction as a source of authenticity. Rather than the performers being the locus of authenticity, the focus is now on Zappa as recordist. Zappa replaces the traditional source of authenticity with a spirit of experimentalism drawn—as we have seen—from the art-music avant-garde of the twentieth century.
I have suggested here that Zappa’s xenochrony was influenced not only by earlier examples of phonography in pop music, but also by the philosophical theorizing of the art-music avant-garde. The picture remains incomplete, however, for it has not yet addressed the role of technology in shaping Zappa’s aesthetics.
In the late 1970s, after a series of debilitating legal battles with MGM and Warner Bros. over album distribution and the rights to master tapes, Zappa took it upon himself to start his own record company. Coinciding with the founding of Zappa Records in 1979, Zappa completed the Utility Muffin Research Kitchen, a fully-equipped recording studio attached to his home in the Laurel Canyon neighborhood of Los Angeles. With a vast archive of studio tapes and live performance recordings, the entirety of Zappa’s work was now available to be used, reused, remixed, and manipulated. It is no coincidence that with unlimited studio and editing time at his disposal, Zappa’s experiments with xenochrony and other recording manipulations would flourish. Nearly every one of his albums from the early 1980s onward featured some degree of xenochrony.
Though far from being a direct influence, we may view Zappa’s xenochrony as foreshadowing the widespread use of digital sampling in popular music. I do not mean to suggest that Zappa should be regarded as the forefather of digital sampling as it exists now, nor even that he paved the way for it. But I do see a provocative parallel. Artists that use digital samples often find their aesthetics influenced by the results of compositional tinkering. In turn, changes in taste affect how these artists approach the business of sampling later on. I see a similar relationship between Zappa and xenochrony. In both cases, the artist interacts with his or her compositional processes, effectively setting up a feedback loop between aesthetics and means of production at hand.
All of Zappa’s musical activity can be seen as one work, constantly-evolving and perpetually unfinished. In fact, Zappa himself referred to his entire output as a single, non-chronological “project/object.â€
Individual compositions and recordings—the constituent elements of the “project/objectâ€â€”are treated not only as works in and of themselves, but as potential raw material. Though populated largely by outtakes and rejected performances, Zappa’s personal tape archive became a resource pool for further creativity—a pool to which many artists and musicians contributed. By manipulating pre-recorded material and repurposing it in such a way as to transform disparate recordings into a new, coherent entity, Zappa’s xenochrony anticipates the use of digital sampling in contemporary popular music. With contemporary sampling, however, the resource pool is greatly expanded. Sampling, in other words, renders the entirety of recorded music a vast, ever-changing, often non-intentional, unfinished work—a project/object on a global scale.










upstage the bride the best wedding guest dress ideas in beautiful bloomingdales wedding guest dresses
asos black jumpsuit with angular bandeau asos womens jumpsuits rompers m.michel womens jumpsuit romper skinny style 424 kids target romper and forever 21 hair accessories maeve 100 rayon print black jumpsuit size s 74 off surprise dance outfit by on po…
lyst paul smith arron derby shoes in black
why a baby bike trailer might not be the best choicevoss 501 bobber matte black dot helmet with metal quick releasealpinestars stella dyno v2 women s leather jacket gray aquatattoo 2 piece motorcycle leathers
mens nike navy los angeles rams elite coaches alt dri fit half zip jacket
pinoytoygeek music and videosimage result for lego castle set 2018 lego galore legolego harry potter hermione granger minifigure from 75956 new for 2018ninjago fun pack
liquidaciè´¸n chiruca outlet y nueva temporada en botas
4 fotos 1 palabra bota negra roncato portafoglio uomo 412384 01 da vinci nero freeon dje膷ja kolica action duo siva zielona zwiewna sukienka maxi z podkre lona tali 丕丨賱賶 ä¹‡è³¯æ° äº˜è³³ä¸• 毓賱賶 丕賱å®ä¸•èƒ¤å… nike botines para bebe hombre zapatos nike azul en mercado nike…
ohdcmilwaukee
robe ann茅e 50 mariage nfl seahawks sweatshirt jordan sportswear legacy aj11 hoodie maryam nassir zadeh gingham dress yeezy 500 2018 pokemon schulranzen
爪诪讬讚 è®Ÿè°žè®¬ä½ è®˜çˆªè®¬é©»è®œè®¬ è®»ä½ç¥ 925 è¯ªç –è®œè®˜æŠ“ è®ä¸“æ‹½è®œè°žè®¬è¯ ç –æ‹½è®œé©»è®¬è¯
ropa interior deportiva principios de la primavera de 2019vega vegoos 5109 gafas anti azul para hombres y mujeresideal hombre ropa royal napapijri sudaderas ashevilletenis nike mercurial x finale turf blanco originales
narrateblog
parajumpers denali red glasses canada goose expedition parka outlet orlando fl nike lunarbeast elite td footbtutti cleats pandora charms jewelry you can personalize christian louboutin zipper shoes mens hermes bracelet grey adidas
cute suede heels heeled sandals olive heels
virè°©gos pæžšttyæžšs ruha tfashion n艖i ruha webè°©ruhè°©z suzuki swift 3 5a. iii vonè´¸horog lcd monitor 茅s tv egyben megvan a n艖i v铆zilabda vè°©logatott vb kerete tresszel茅s amazona eladè´¸ horgolt csipke ter铆t艖 bloodrose a dæžšnt茅s andrea cremer kæžšnyv moly salomon in…
bé…¶rnevå¿™relset musikuro ballon ocs certificeret
bula geo halfzip tré…¶ye græ°“ sara er avhengig av nesespray fikk urovekkende hardcase deksel motorola moto g7 moto g7 plus kjole milla silver sage juventus hjemmedrakt 2018 19 barn om alpint for ungdom træ°“dlé…¶se é…¶repropper test 2018 ray ban aviator shiny b…
olixar leather style iphone 8 wallet stand case rose gold
redmi note 7 pro with 48 megapixel ai camera eswish phone case cover for sony xperia xa 360 protector clear flip soft phone case cover for samsung galaxy j4 j6 2018 a air jordan basketball w4270 motorola moto g6 plus case crafting crow mobile back cove…
wiaidsride
robe ceremonie femme jacqueline riu jonathan toews jersey cheap under armour padded football pants spaghetti wrap dress free run flyknit 2 kurier umh盲ngetasche
眉vegpalack v谩g贸 h谩ztart谩si kell茅kek
gaolim womens singles shoes women shoes city party tip category. shoes. black velvet almond toe chunky heels luxury winter woman fashion high heel snow platform pumps famous tory burch tory burch small gemini link tote new deals on journee collection a…
dancing days tempting fate dames broek met hoge taille rood
pigiami e abbigliamento da notte maglie a manica lunga dascarpe eleganti donna argento 41 in vendita ebaydonna collare anello cuoio ciondolo gotico punk braccialettocome indossare un pareo e creare un vestito bigodino
womens dress jackets
baklava balaclava nike graphic gym bag keen newport womens air force one cheap uk asics 190 tr womens ralph polo canada yeezy 2s for sale white chanel tennis shoes
kabelka p艡ekl谩p臎c铆 kv臎tinov谩 modr谩 potvor pom谩hat tvo艡it
啪enske hla膷e s.hdesigual 啪enska bluza blustrodijelna posteljna garnitura pamuk plava boja 200x220sofia prva u balonu
rod 2.0 beta gay news lgbt gaynews 2 teens charged in
kat 5 hytte loft hems bilde av camping i in magasinet nytt kjé…¶kken næ°“ led lys lommelykt 257r 1 varde rundfelt genser dame oppskrifter rauma garn brun oktoberfest semsket lederhosen fikk kappet fingeren i barnevogna baby her er norges 20 beste bruktbilk…
julekalender til 1 æ°“rig
ké…¶b egmont k盲rnan heste malebog amp 2 ké…¶b micha chains print skjorte the ugly duckling swing festival dress to impress gave barn 8 æ°“r chokolade gaver christina collect 925 sterling sé…¶lv collect fingerringe f engel quiltet safety jakke gummisté…¶vle str 4…
day five shoes boots rack room shoes
mens puma composite toe metal free work shoe 642575puma sky ii hi sf textura wn zapatillas de baloncesto parap谩nsk茅 boty delivery vans old skool p谩nsk茅 teniskyevans mens sz 10 m moccasins marion color new in box
hc essential nattskjorte
eva solo kaffe te espresso kjé…¶kken og kasse m hengslet lokk stré…¶mbergs plast faberg茅 the imperial med tynt 24 karat joha basic votter i ullfleece karri hengeké…¶ye til barn varmebeskyttende hæ°“rprodukter gratis frakt kjé…¶p vanntett bukser til dame i sté…¶rre…
ankaraney
scarpe adidas campus ray ban double bridge blaze puma fierce strap blue opernball kleider kaufen nike mercurial fioletowe air force one zapatillas
get a best savings for jimmy choo bethan 100 embellished suede pump
nyfé…¶dt babyté…¶j bestil online spreadshirt priser og performance pæ°“ amd ryzen 2000 serien er lå¿™kket damer gjenvalgt i bergen group asa metal supply no se treff pæ°“ kjé…¶p core restore voluminzer smykke i sé…¶lv med kjede 2801151 2 personers telt telte til van…
izlietne natural duo a s ravak
milt盲 eri rintaliivit n盲ytt盲v盲t mekon allaeskadron kuljetussuojat pro traveller etujalkoihinmarmot womens trestles elite 30 long makuupussilevis arkistot beamhill
marche di scarponi da montagna
scarpe da trekking salomon x ultra 3 gtx w gore tex 398681acquista per abbigliamento da bambino e da bambinopittsburgh steelers toddler training camp pants t shirt setnfl oakland raiders oversized faded sweater
greys anatomy womens v neck medical scrub tunic top
fabriquer un escalier helicoidal en boisboite hermetique rangementrue du commerce a parisnike uptempo 96 pas cher
lauren ralph lauren tote bag handbag purse lrl tan leather
gucci gg0226sk 002classic tote bag in light pink by pink lemonade boutiquepolo ralph lauren silk short sleeve blouse rl 2000 red atmens gucci 60mm rimless aviator sunglasses gold
teamshalabi
parajumpers vest material of construction canada goose coat bag for sale adidas 11pro adipure trx braun blau pandora bracelets ireland euro christian louboutin flats philippines quotes hermes new handbag collection 2013 usa
pred谩m zimn茅 overaly v.68 74 86
vzorovan谩 chlap膷ensk谩 zimn谩 膷iapka secondhandzastrih谩va膷e f煤zovt谩ska monnari 020 black with reddvojit媒 prsten working double 41132
saxx thermoflyte f茅rfi thermo j茅gerals贸 fekete
besty piros k茅t kerekç–Ÿ szintetikus kism茅retç–Ÿ utazè´¸tè°©ska hajdu z 80 ek elektromos forrè´¸v铆ztè°©rolè´¸ p眉nkæžšsdi k茅zmç–Ÿvesked茅s hm 6209 hm 6205 眉veg kiæžšnt艖 alum铆nium vè°©zas orszè°©gç…¤ti ker茅kpè°©r n艖i combfix harisnya combfix è°©rak hç…¤sdarè°©lè´¸ everest tc 22 230 v unger…
nike shoes for men price list
diabetes monitor personalized star keychains platform shoes michael kors mint green midi dress best non slip shoes womens buy vintage chanel mens casual summer trousers nike air huarache run
worst seats in baseball yankee stadium bleachers
leggings track suit bottoms women tessutifleece jacket fleece coat womens fleece jacket sherpa jacket vintage jacket ladies fleece jacket casual jacket fleece coat beige lmens hugo boss de long coat jacket wool grey size 48 mchristmas kid pjs girls paj…
kjé…¶p juletreet fé…¶r lille julaften city syd
headset til iphone ipod sté…¶rrelsesguide viola sky sony rx0 test ultrakompakt kamera med enorme krå¿™fter helly hansen dubliner insulated jacket vinterjakke navy s name it alfa softshell bibbukse hvordan koble sammen analytics og ads nordic toy team har k…
miel艖tt munk谩ba 谩lln谩nk
sæ°“ lå¿™kre underbukser med striber fra fraske petit bateau i adidas ultraboost i sort til kvinder cashmere tré…¶je udsalg kunstige buksbom pyramide topiary sett 3 stk importpris hç…¤sv茅ti kiszç…¤rè´¸ formè°©k gildan military sz铆nç–Ÿ pulè´¸ver scholl viliana fekete csi…
trolls poppy tutu set trolls birthday outfit
mujer bolsos bolsos al hombro brown victoria beckham nanomoda hombre camiseta larga hombres negro casual tops camisetas hombre o cuello hiphop ropa camisetas manga cortalego wear amir 260 gorros ropa ni帽oscamiseta acabado pico clothes camisetas
dspdurango
finding nemo hat yeezy cream prezzo ray ban transition aviator new nike colorful shoes kleid mit tattoo effekt puma ikaz mid v2
forme la venta la ropa y los accesorios de la mujer fijados
vestido de punto con espalda con cuello en vvestido fiesta 2019 ropa y accesorios blanco en mercadovestidos crochet mujer playeros verano camisola vestidoel efecto encaje glamour
nuovo tods scarpe mocassino camoscio mascherina
viano膷n茅 pozdravy pre klasikov exprestla膷h谩膷kovan茅 maxi 拧aty s kvetinov媒m vzoromd谩mske tri膷ko guess bielej guessbiela p谩sikav谩 suk艌a s gomb铆kmi
nie wyrzucaj starego swetra zrobisz z niego kapcie
蟽苇尉喂 尾蟻伪未喂谓维 è æ…°èŸ»è‹‡æ¸ä¼ªèŸ¿ä¼ªaeg lx8 2 wr p ç•ä½è”šé蟿蟻喂éèŽ èŸ½éæ…°è ‰èŸºä¼ª æ¸è”š é维未慰蟺ä½è €è°“蟿èŽèŸ»å–‚伪 èŸºå–‚ç»´èŸ¿è …è°“ éæ…°ä½æ…°æ¸å°¾æ…°è €è°“ç• ç•ä½è”šé蟿蟻喂é伪 蔚喂未ç•伪谓蟿伪ä½ä½ä¼ªé蟿喂éç»´ ç•è ‚è”šå§”è …è°“ ç•è ‚è”šå§”ä¼ª è”šèŸºä¼ªçº¬çº¬è”šä½æ¸ä¼ªèŸ¿å–‚éè ˆèŸ¼ èŽè ‚慰蟼
futbol antrenman malzemeleri nelerdir fenerium
tiger tattoo on girl face land of ooo sleeve is listed 3 on the list 100 awesome mens sleeve tattoo with pocket watch rose and feathers tribal catfish tattoos english rugby rose tattoo pattern work inside. by uncle sam skull by on deviantart nisha natu…
slingback kitten heels
double wide heels aviator glasses mens all black jordan horizons christian louboutin shoes on sale online nike solarsoft slide blue team sky climbers jersey womens waist purse fold over skinny yoga pants
occhiali da sole e neutri da uomo gucci rotondi acquisti
womens red loubiphone sneakers iphone 7 8 plus phone casechristian louboutin rantus mens flat black leather canvassplurge jennifer lopezs kappo masa restaurant new yorklouis vuitton shopper neverfull
è´¸culos de sol ray ban new wayfarer masculino azul
black deluxe steampunk top hat adult victorian key gears gogglesdefense attorneys robert shapiro and johnnie cochran confer during testimony in the oj simpson criminal trialmens suede boat shoes sand largewc bril uniek koop de mooiste softclose wc bril…
buty damskie bugatti baleriny ros茅
plan na 2018 wykonany w polsce juå¶ 250 sklepè´¸w kikstrefa okazji i nowo艣ci sklep z torebkamiczarne skè´¸rzane buty m臋skie klapki inblu rozmiar 46nowe jeansy wysoki stan boyfriend mom asos 32 32 dar艂owo
new york jets 2014 schedule ny daily news
colore alla moda harajuku graffiti felpa con cappuccio mensvendita allingrosso di sconti abbigliamento bianco neroprimavera e autunno donne felpe casual maglie a manica lungatbs easy walk scarpe da donna online sandali
koszulka nocna stringi bonprix szafirowo czarny
balenciaga slim heel boots for women for sale ebayshop balenciaga orange and multicoloured triple s sneakerstom ford jeans. tomford cloth tom ford in 2019 tombalenciaga navy blue sweater womens
sudaderas versace hombre outlet versace clan estampado
baltimore orioles combo shower curtain 4 pc towel setmens majestic indianapolis colts travel squad teemens miami marlins bucket hats marlins safari hats booneychiffon ruched leave print long dress dress in 2019
louis vuitton monogram silk ties
online van assem floriana schoenen kopen vionic restwinkel torenstraatvero moda high waist skinny jeans wehkampdames zwarte slip on sneaker met rits
pikolo ieteikumi ori模in膩lai b膿rnu ball墨tei
manera soma golf bag somas invent膩ram veikalspola izvelkamais d墨v膩ns. cena 182.00 izvelkamie gu募amiedatu aizsardz墨basievie拧u rudens ziemas m膿telis
good iphone 6 cases
prada white wedges newsboy caps cheap mens size 13 tennis shoes womens platform pumps nike air max 95 sneakers canitbemine most useful keychains www supremenewyork com naturalizer dev tall boots
queen spongebob aesthetic iphone xr case
dux ducis skin pro series for vivo v9 robert talbott mens accessories shopstyle sanskrit iphone cases covers for xs xs max moschino glow in the dark green gennarino bear rubber ipad mini case tech accessory wireless charging stand purchased for samsung…
nike air force 1 hypebeast
vans late night pack transworld skateboardingthe newest vans chima ferguson pro light grey whitemens athletic slip ons etsy ilvans sk8 hi girls adverse credit first time