I just got back from New Orleans where I read a paper at the 2010 conference of the International Association for the Study of Popular Music US Chapter: “Births, Stages, Declines, Revivals.” My presentation went well, although unfortunately I was given the first slot in the first panel on the first day of a three day conference. (8:30 AM on Friday morning!) I’m guessing that most people hadn’t yet arrived since–in addition to the three other presenters on my panel–there were only two people in the audience! Oh well.
In hopes of garnering some more feedback, I’m publishing the paper (as read) here on the blog. As usual, this remains a work in progress.
Click here to download a PDF version of the paper. (Slides and visual examples appear at the end of the PDF.) Or, follow the jump to read the html version.
Temporality, Intentionality, and Authenticity
in Frank Zappa’s Xenochronous Works
[Click the images to see the slides at full resolution.]
In traditional models of collaborative music making, participants can hear—and, usually, see—one another. Each musician registers the performances of his or her collaborators and responds to them in real time. Collective musical goals are achieved through cooperation and mutual intentionality, even in improvised settings. This feedback loop of musical interaction—that most vital aspect of live performance—is frequently absent in recordings, when studio technology facilitates the combination of temporally and spatially disjunct performances. Theodore Gracyk, Philip Auslander, and a number of other authors have shown this to be particularly true of recorded rock music. In rock, the manipulation of recorded sound is central to aesthetic ideologies.
Lee B. Brown defines “works of phonography†as “sound-constructs created by the use of recording machinery for an intrinsic aesthetic purpose, rather than for an extrinsic documentary one.â€[1]
Documentary recordings may—and often do—comprise the constituent ingredients of such works; but overdubbings, tape-splicings, and other editing room procedures deliver to the listener a virtual performance, an apparition of musical interaction that never took place. Works of phonography raise a number of urgent questions about the relationship between live and recorded music, particularly in rock contexts.
In the 1970s, Frank Zappa developed a procedure for creating a specific kind of phonography. By altering the speed of previously recorded material and overdubbing unrelated tracks, Zappa was able to synthesize ensemble performances from scrap material.
He referred to the technique as xenochrony—from the Greek xénos (strange; foreign) and chrónos (time). Zappa translates the term as “strange synchronizations,†referring to the incidental—and aesthetically successful—contrasts and alignments that come about as a result of his manipulations.
Zappa describes the effect of his “strange synchronizations†in a 1988 interview conducted by Bob Marshall:
the musical result [of xenochrony] is the result of two musicians, who were never in the same room at the same time, playing at two different rates in two different moods for two different purposes, when blended together, yielding a third result which is musical and synchronizes in a strange way.[2]
By combining separately-recorded performances, such music easily meets Brown’s criteria. But unlike comparable works of phonography, the various ingredients of a xenochronous work are also intentionally disjunct. Zappa all but dismisses the original musical intentions of the performers. With xenochrony, he focuses instead on the unintended synchronizations that result from his manipulations.
In many cases, rock artists and producers mask their methods. Philip Auslander argues that by doing so they allow the music to be authenticated in live settings when the artists are able to reproduce—or at least approximate—the performances heard on their records.[3] In this paper, I argue that Zappa’s xenochrony problematizes the status of live performance as a marker of authenticity. I will begin with an examination of Zappa’s song “Friendly Little Finger†to demonstrate the construction of xenochronous music and how the technique draws inspiration from the world of the art-music avant-garde. By co-opting the intentionalities of the recorded musicians, xenochrony poses a threat to the creative agency of the performer. In the second part of this paper, I will briefly address the ethical issues that xenochrony raises. Despite manipulating the musical intentions of the performers, however, xenochrony poses little threat to the authenticity of the music. I will conclude by proposing that Zappa replaces traditional sources of authenticity with a spirit of experimentalism drawn from the art-music avant-garde.
I. Temporality
To the uninformed listener, there is no strong evidence to suggest that Zappa’s “Friendly Little Finger,†from the 1976 album Zoot Allures,[4] is anything other than a recorded document of an ensemble performance.
The piece begins with a brief introduction featuring a repeated riff performed on guitar, marimba, and synthesizer. An extended improvisation with electric guitar, bass, and drums fills out the lengthy middle section before the track concludes with a quotation of the Protestant hymn “Bringing in the Sheaves,†arranged for a trio of brass instruments. Despite its apparent normalcy, however, “Friendly Little Finger†combines materials from four distinct sources spanning three years of Zappa’s career.
The primary recording—a guitar solo with a droning bass accompaniment—was recorded in the dressing room of the Hofstra University Playhouse as a warm-up before a performance on October 26, 1975. Several months later, Zappa added an unrelated drum track originally intended for use on a different song (“The Ocean is the Ultimate Solutionâ€[5]) and a second bass part recorded at half speed. These three recordings, all appearing in the middle solo section, comprise the xenochronous core of the piece. To this, Zappa superimposed two additional recordings. The introduction comes from the same session as the added bass part, and the coda was recorded several years earlier, during a session for the song “Wonderful Wino.”
As Example 1 makes clear, the result of Zappa’s editing is a moderately dense network of temporally disjunct recordings. How is it that such seemingly disparate recordings happened to come together in this way? What inspired Zappa to take such an approach to manipulating recorded sound? Of course, examples of overdubbing in American popular music can be found at least as far back as the 1940s—recall Sidney Bechet’s One Man Band recordings in which each instrument was performed separately by Bechet himself. But while such tricks had become old hat by the mid 1970s, xenochrony stands out for it also has obvious ties to the twentieth-century art-music avant-garde.
Despite his continuing reputation as a popular musician, Zappa was remarkably well read in the theoretical discourse surrounding avant-garde art music, particularly with regards to musique concrète and tape music. He expressed an ongoing interest in John Cage’s chance operations, for example, trying them out for himself by physically cutting recorded tapes and rearranging the pieces at random for the 1968 album Lumpy Gravy.[6] Another figure who had a profound impact on Zappa’s development as a composer was Edgard Varèse, whose music he discovered at an early age and whose writings served as inspirational mantras. Given this fascination with the avant-garde, xenochrony may be best understood as a conscious attempt by Zappa to model himself on these influential figures. His own approach to music and composition would therefore require an analogous theoretical foundation.
Xenochrony is closely tied to Zappa’s conception of temporality. Zappa often described time as a simultaneity, with all events occurring at once instead of chronologically. Toward the end of his life, in an oft-quoted conversation with cartoonist Matt Groening, Zappa explained that the idea was rooted in physics:
I think of time as a spherical constant, which means that everything is happening all the time. […] They [human beings] take a linear approach to it, slice it in segments, and then hop from segment to segment to segment until they die, and to me that is a pretty inefficient way of preparing a mechanical ground base for physics. That’s one of the reasons why I think physics doesn’t work. When you have contradictory things in physics, one of the reasons they became contradictory is because the formulas are tied to a concept of time that isn’t the proper model.[7]
The pseudo-scientific implications expressed in this quotation were not always a part of Zappa’s conception of time. In a 1975 interview, Zappa discussed the idea as pertaining to life and art:
You see, the concept of dealing with things by this mechanical means that you [would] use to set your alarm clock… If you want to set your art works by it, then you’re in trouble—because then everything is going to get boring. So I’m working on a different type of a time scale.[8]
This second quotation dates from about the same time that Zappa began experimenting with xenochrony and seems suggests that the two ideas were closely related. Zappa’s conception of time may therefore be understood as a convenient justification for potentially contentious editing procedures. Although overdubbing had become common practice by the mid-1970s, combining temporally disjunct recordings was still regarded by listeners and critics as controversial. By reconfiguring the very concept of time, Zappa skirts the issue.
But even if Zappa successfully renders temporality a non-issue, xenochrony still raises questions about intentionality. Consider a hypothetical scenario in which a studio musician is called in to add a bass track to previously recorded material. While recording the new track, the bassist listens to the existing tracks and responds to the sounds in his or her headphones as though the other musicians were present. (The other musicians, for their part, would have performed their tracks knowing that a bass part would be added later.) Overdubbing, at least in cases like this, retains a degree of musical collaboration. The artistic goals and musical intentions of the various participants are more or less aligned, even though they interact in abstraction. Xenochrony, however, dispenses with intentionality altogether. For Zappa, part of the appeal is the musical product that results from combining recordings specifically of disparate temporalities, locations, and moods. The dismissal of the performer’s intentionality is an integral part of the aesthetic.
II. Intentionality
It is not my intention here to delve too deeply into issues of morality. Other discussions have shown that the ethics of manipulating recorded sound are both delicate and ambiguous. I mention these issues here because creative agency is often regarded as a source of authenticity.
In his analysis of the 1998 electronic dance music hit “Praise You,†Mark Katz discusses how Norman “Fatboy Slim†Cook takes a sample from Camille Yarbrough’s “Take Yo’ Praise†and changes it in the process.[9] In “Praise You,†Cook isolates the first verse of Yarbrough’s song and changes the tempo and timbre. Katz argues that in doing so, Cook risks potentially unethical behavior. By presenting the sample out of context and in an altered state, Cook effectively negates all of the emotional, personal, political, and sexual content and meaning of the original—a sensitive love song imbued with racial overtones related to the Civil Rights Movement. Cook therefore presents a threat to Yarbrough’s artistic agency. Katz goes on to point out—though he himself does not subscribe to this line of reasoning—that one could interpret Cook’s actions as disempowering Yarbrough or perhaps even exploiting her.
Zappa takes similar risks with xenochrony. Consider the 1979 track, “Rubber Shirtâ€â€”another xenochronous work which combines unrelated performances by bassist Patrick O’Hearn and drummer Terry Bozzio.
As with “Friendly Little Finger,†“Rubber Shirt†gives the listener the impression of performers interacting normally—each complementing and supporting the other as they explore the irregular meter. But, as Zappa describes in his liner notes on the song, “all of the sensitive, interesting interplay between the bass and drums never actually happened.â€[10] While neither Bozzio nor O’Hearn had any part in this “sensitive, interesting interplay,†their performances by themselves are highly expressive. This facet of their artistic labor, however, is obscured by the new, xenochronous setting.
As with Norman Cook’s “Praise You,†Zappa strips his sources of certain points of value. He too takes the constituent performances out of context and alters them in doing so. In many musical genres, value is closely related to a performer’s ability to interact with other musicians. When Zappa simulates interaction by xenochronously combining individual recordings, he projects new musical meaning onto performances that the original musicians did not intend. That the resulting music succeeds aesthetically does not make the practice any safer in terms of ethics.
Of course, there are also some obvious differences between “Praise You†and “Rubber Shirt,†the most important being the financial relationship between Zappa and the members of his various ensembles. O’Hearn and Bozzio were paid employees, hired to perform Zappa’s music. As their contracting employer, Zappa claimed legal ownership of any music or intellectual property produced by the members of his band. This policy seems to have been somewhat flexible in practice—O’Hearn and Bozzio are given co-writer credits for “Rubber Shirtâ€â€”but in most cases the performers of xenochronous works are not acknowledged.
Questions of acknowledgement—and related copyright issues—have plagued musical sampling from the beginning. But again, xenochrony complicates the issue. Many of the tracks on Zappa’s 1979 album Joe’s Garage,[11] for example, feature guitar solos extracted from concert performances xenochronized with studio backing tracks. All of the audible musicians are credited in the liner notes. But what of the musicians that aren’t audible? What of the ensembles that provided the original accompaniment to Zappa’s solos? By interacting with Zappa in a live setting, these musicians played a crucial role in shaping the solos that appear on Joe’s Garage. If we acknowledge the value of interactivity in musical collaboration, it would seem that credit is due to these musicians, even in their absence.
III. Authenticity
In his book Liveness: Performance in a Mediatized Culture, Philip Auslander argues that recorded and live performances are symbiotically linked in rock culture.[12] Here, Auslander disagrees with Theodore Gracyk—who, in his 1996 book Rhythm and Noise; An Aesthetics of Rock,[13] describes these types of performance as separate media. Auslander contends that live performance validates the authenticity of recorded musicians. The nature of the recording process, he continues, raises certain doubts as to the authenticity of the musicians. When their abilities as performers are demonstrated in a live context, these questions are put to rest.[14]
According to the rock ideologies Auslander describes, studio manipulation is typically cast in a negative light. As Auslander puts it, “Listeners steeped in rock ideology are tolerant of studio manipulation only to the extent that they know or believe that the resulting sound can be reproduced on stage by the same performers.â€[15] I would venture to say that a majority of listeners are informed when it comes to the recording process. Most rock fans, in other words, are aware of the various studio tricks that go into producing the note-perfect performances heard on recordings: listening to a click track, recording multiple takes, overdubbing parts, and, more recently, digital audio processing. Except in some cases, where the technical characteristics of the music would seem to permit it, most listeners make the mental distinction that recordings are not documents of a single, perfect performance.
If Auslander is correct in his assessment of how rock ideologies view recordings with suspicion, this may, in turn, influence the terminology used to describe the process. Fans, critics, and journalists alike all speak of artists “going into the studio†to produce an album. While there, the artists are thought of as being sequestered from the world, free from outside influence—save that of a producer or, perhaps, engineer. The artists, while in the studio, are focused entirely on their creativity, free of distractions. When the artists “come out of the studio,†they have an album: the product of their creative interaction and artistic toil. Such discourse paints the studio process as having a certain purity.
Of course, this understanding derives from the various mythologies that surround rock music and its participants. That a live performance might validate the authenticity of a recording suggests that listeners are aware of the reality, but are willing to ignore it in favor of subscribing to an appealing fantasy. In Zappa’s case, however, these processes are intentionally integrated. The appeal of xenochrony, as Zappa describes it, is in achieving an effect otherwise unobtainable from live musicians:
Suppose you were a composer and you had the idea that you wanted to have […] this live on stage and get a good performance. You won’t get it. You can’t. You can ask for it, but it won’t happen. There’s only one way to hear that, and that’s to do what I did. I put two pieces of tape together.[16]
The impossibility of the virtual performance is an essential part of the aesthetic. Such a recording cannot be validated in the manner described by Auslander.
Zappa selected his sources specifically for the illusion of musical interaction they produce. Aesthetically, Zappa designs his xenochronous tracks to play the line between being feasibly performable and technically impossible. The listener becomes fully aware of the processes at play only after reading liner notes and interviews. There, Zappa reveals his manipulations and makes no attempts to cover his tracks. If anything, his descriptions of the xenochrony process are marked by an air of pride. Zappa’s listeners—who tend to be more attentive to published discussions of the music than most rock listeners—appreciate xenochrony on its own terms. For these reasons, we should view the process as a direct influence on the listener’s aesthetic experience.
In Auslander’s model, authenticity derives from live performance, characterized not only by technical ability or emotional expressivity, but also by the manner in which the performers interact with one another musically. Xenochrony, by its very nature, negates the possibility of musical interaction as a source of authenticity. Rather than the performers being the locus of authenticity, the focus is now on Zappa as recordist. Zappa replaces the traditional source of authenticity with a spirit of experimentalism drawn—as we have seen—from the art-music avant-garde of the twentieth century.
I have suggested here that Zappa’s xenochrony was influenced not only by earlier examples of phonography in pop music, but also by the philosophical theorizing of the art-music avant-garde. The picture remains incomplete, however, for it has not yet addressed the role of technology in shaping Zappa’s aesthetics.
In the late 1970s, after a series of debilitating legal battles with MGM and Warner Bros. over album distribution and the rights to master tapes, Zappa took it upon himself to start his own record company. Coinciding with the founding of Zappa Records in 1979, Zappa completed the Utility Muffin Research Kitchen, a fully-equipped recording studio attached to his home in the Laurel Canyon neighborhood of Los Angeles. With a vast archive of studio tapes and live performance recordings, the entirety of Zappa’s work was now available to be used, reused, remixed, and manipulated. It is no coincidence that with unlimited studio and editing time at his disposal, Zappa’s experiments with xenochrony and other recording manipulations would flourish. Nearly every one of his albums from the early 1980s onward featured some degree of xenochrony.
Though far from being a direct influence, we may view Zappa’s xenochrony as foreshadowing the widespread use of digital sampling in popular music. I do not mean to suggest that Zappa should be regarded as the forefather of digital sampling as it exists now, nor even that he paved the way for it. But I do see a provocative parallel. Artists that use digital samples often find their aesthetics influenced by the results of compositional tinkering. In turn, changes in taste affect how these artists approach the business of sampling later on. I see a similar relationship between Zappa and xenochrony. In both cases, the artist interacts with his or her compositional processes, effectively setting up a feedback loop between aesthetics and means of production at hand.
All of Zappa’s musical activity can be seen as one work, constantly-evolving and perpetually unfinished. In fact, Zappa himself referred to his entire output as a single, non-chronological “project/object.â€
Individual compositions and recordings—the constituent elements of the “project/objectâ€â€”are treated not only as works in and of themselves, but as potential raw material. Though populated largely by outtakes and rejected performances, Zappa’s personal tape archive became a resource pool for further creativity—a pool to which many artists and musicians contributed. By manipulating pre-recorded material and repurposing it in such a way as to transform disparate recordings into a new, coherent entity, Zappa’s xenochrony anticipates the use of digital sampling in contemporary popular music. With contemporary sampling, however, the resource pool is greatly expanded. Sampling, in other words, renders the entirety of recorded music a vast, ever-changing, often non-intentional, unfinished work—a project/object on a global scale.










geci toamna iarna primavara fetite baieti
dakine heli pack 12l rugzak black verjaardag slingers kopen muursticker indianen beer nordic stijl kinderkamer suchergebnis auf amazon.de f眉r u winkel ballonnen ballon decoratie kopen jurkje francaise grote maat diy lego blokje kostuum voor carnaval mo…
caf茅 tac贸n columna capa de ozono textil sint茅tica zapatos
racchetta ammazza mosche hotel miramare lido conchiglie gallipoli su supporti per bastone appendiabiti per armadio in metallo con viti incluse reggiseno cotone coppa d e orologio solo tempo uomo harry williams hw 2014m 32 solo cè´¸mo eliminar manchas de…
nike sb dunk high fiveoneo
michael handbags valentino rossi womens clothing tory burch inspired miller sandals oilers camo jersey
armani badehose ea7
brille wo kaufen platinum koffer joggingschuhe mizuno prezzo pi霉 basso uomo converse occhiali da vista black levis ultimate western dress camicia lunga donna taglia 36 colmar giubbotto nero rosafarbenes spitzenkleid hoodie selber n盲hen schuhe hannover…
art of athena swimsuit
dondup jeans uomo u43 800 p艂aszcz zimowy klasyczny szary j 88801 rozmiar m ceny i opinie pelas posa com blusa transparente èŸºä¼ªè°“èŸ¿è”šä½æ…°è°“å–‚ jean attrattivo è „ç•使…°æ¸è”šèŸ½æ…° æ¸è”š å‘³è …è°“ä¼ªéå–‚ 9908863 blue foto donne con la gonna senza mutande a line denim skirt with buttons m…
adidas supernova homme 2017
spolocenske sukne dlhe abrigos acolchados mujer adidas campus zagreb adidas questra trx fg puma suede fierce shoes nike air jordan 1 bred toe aj1 nike team club zip up hoodie mens nike air force ones adidas handball top 110 trekov茅 kolieskov茅 kor膷ule k…
michael kors polo en maille et coton blanc homme t shirts et polos carnet de lucie
nike sb stefan janoski max mid l hasta seaweed green champion rochester single logo half zip sweatshirt stretch limo rare vintage homme celine paris cuir marron cheville habill茅 robe bottes taille 2019 nouvelle remise en vrac v锚tements homme adidas man…
plesove saty xs levn臎 mobilmania zbo啪铆
2020 legging pants ako vybraé’® fitness rukavice na cvi膷enie recenzie salice 605 edarwf noos icon dè°©mske ko啪en茅 zimn茅 vè°©lenky sch juliette 2503 ble dè°©msk茅 del拧铆 sako bez zap铆nè°©n铆 v modr茅 barv臎 pè°©nska no膷nè°© koæ‹§e木a eddie panska zimna turisticka obuv nike p…
the fendi show just confirmed short shorts and man bags
褋è¤å±‘泻邪 caterpillar cat 12 millennial michael è¤èŸ¹èŠ¯è¤‰è¤˜ 写谢褟 å¸é‚ªæ³»æ¢°è¤Œé‚ª 褋锌懈褑邪屑懈 è¤‹è¤æ¢°å±‘褘 æ³»è¤é”Œæ‡ˆè¤Œè¤œ æ³»è¤è¤èŠ¯è–ªè–ªè¤˜æ¢° èƒæ¢°è¤‹è¤˜ redmond rs 724 蟹械谢械薪褘泄 èƒ æ‡ˆè–ªè¤Œæ¢°è¤‰è–ªæ¢°è¤Œ 锌谢邪褖 屑è¤å¸è¤‹æ³»èŠ¯æ³„ serpent eye se o neo 2 brutal monk 4440 æ³»è¤é”Œæ‡ˆè¤Œè¤œ
recomand trusou de botez personalizat de la casa cu
bec led decorativ diall aparat de tuns rowenta structure beard trimmer wet dry c芒nd cump膬r noi baterii auto pentru ma葯in膬 葯i cum folosesc magazin online bijuterii ceasuri de mana premium dama si pantofi decupati eleganti din piele 1825 galben afla totu…
hot pink cocktail dress with sleeves
vapormax nike homme air vapormax flyknit noir et orange nike automne hiver 2018 nike air vapormax plus hommes chaussures jean levis femme marron betsy and adam gold dress adidas x 16 orange comprare christening vestito casual invernale cappotti
sean john t shirt mens size l snake graphic tee burgundy urban streetwear
old navy mens classic straight fit denim mens denim first choice camel custom once you put my meat in your mouth tee funny grilling cook t mens chicago bulls adidas black city lights bucket hat wholesale bulk pack paper straw panama hats with grosgrain…
tommy hilfiger dark blue boots material mix long ra midnight
è³² 噩乇 爻賵賯 賱胤賮賱賰 baby store in ä¸•è³±ä¸¨è³²ä¹‡ä¸•äº blusa bata manga longa detalhes renda camisetes femininas adidas us headquarters address camisa oficial do londrina listrado 2019
types of fila shoes
svet spolo膷ensk媒ch o膷ami z studia kaki spolo膷enskè°© blç…¤zka tri膷ko najlacnejsie lacn茅 futbalove dresy portugalsko domè°©ci adidas aerobounce orange amazon nike monarch purple puma tracksuit nike lunar legend x7 pro 10r azul y dorada nikes authentic pro neg…
艂atwe ozdoby do pokoju
蟽蔚蟿 å°¾è”šè°“èŸ¿æ…°è ‰å‘³è”šèŸ¼ æ¸è”š 伪谓蟿ä½å§”伪 蟿蟽维谓蟿伪 è ‚å–‚ä¼ªèŸ½èŸ¿èŽ èŸ¿ä¼ªæ¸èŸºç»´ suede 蟿伪 未伪谓蔚喂éç»´ èŸ»æ…°è ‰è ‚ä¼ª 蔚éèŸ»æ…°è ‰ 蟺伪谓蟿蔚ä½è ˆè°“å–‚ 喂蟺蟺伪蟽委伪蟼 dressage éè €ä½æ…°èŸ¿å§”谓伪 full seat breeche 21 蟿慰 è”šèŸºå–‚èŸºä½æ…° æ¸è”šèŸ½æ…°çº¬è”šå–‚è …è°“ powerled è è …èŸ¿å–‚èŸ½èŸ¿å–‚éæ…° 慰蟻慰è ç•蟽 蟽é伪è 伪éå–‚ è èƒƒæ…°èŸ»å–‚æ…°è € 纬喂伪 æœªè €æ…° ä½ä¼ªæ¸èŸºè”šèŸ½ led 蟽蟿蔚纬伪谓慰 喂蟻65 伪蟺慰 蟺慰ä½è €é伪蟻æ¸èŸºæ…°è°“伪蟿 230v 未喂蟺佅
nike lunar audacity
royal blu e bianco maxi giletito rosso in pelle giacca target new nike vomero 14 oran啪ov媒 shirt with modr茅 jeans asos deerupt merrell chameleon 7 limit mid waterproof 2020 puma nero gold rose gold reeboks new 574 classic balance nike air max flux
geaca iarna groasa 3 1 galben fluorescent
propuneri tinute revelion archives blog cristina nichita ac dublu pentru afisare pret black sexy latex pants with pockets and at front rubber trousers bottoms ck custom paper design m膬rturii cars zomerjas met capuchon alzono donkerblauw wehkamp panama…
romantic black wedding dresses modest long train lace ombre wedding gown
reed valve wheel wrench 1 3 8in. single end 14in long pendentif croix christ jesus crucifix argent 925 brushless motor driver breakout board electronics lab archives des acheter des bijoux en ligne 2016 silver jewlery set fashion noble oval necklace ri…
nike flyknit streak le limited edition berlin
american wire gauge wikiwand hangup trend. men regular fit formal trousers fantasie boyshort panties libas kurtas kurtis buy libas kurtis flat 75 off online womens 18 hour ultimate lift and support wireless bra pump strap hands free pumping nursing bra…
pantalè´¸n adidas sst rojo
women cheap nice asics gel fit sana 2 sneakers women stirrup leggings solid pink mesh patchwork fitness pants hot summer long leggings dancing workout sexy pants in leggings from womens navy glitter double heart print socks navy è½¬è®žé©»è®œç –è½¬ ç –è¯‡è®š 诪讗专抓 è®›è¯ªè½¬è®¬è¯ ç –…
maria b bridal vestiti
sussan linen vestito ann taylor pants predè°©m zimnè°© parka s ko啪uæ‹§inou koæ‹§ice fix functional jacket fiskars kitchen smart block veitsisetti 5 veitset womens black hooded sweatshirt dress 爻毓乇 賰賷賲亘丕 ä¸¨åŒ•ä¸•äº è³°ä¹‡ä¸ž 丕賱賷丿 賱賱乇噩丕賱 賲賯丕爻 7.5 uk 丕爻賵丿 賮賶 ä½è®Ÿ è¯ªçˆªæ³¨è®¬è¯ è¯‡è®žè®œä¸“ç¥ è¯ª…
barts fleece headband
miami dolphins nike womens rally open hem rewind sweatpants white vince. black leather bomber jacket womens boots flat heeled wide fit leg j d williams vintage washington redskins nfl baby infant one piece winter body suit 12 months
air jordan dunk contest
ta拧ka pod ko膷谩rek kors kabelka xxxtentaction mikina superga plataforma
plus size xl leren jas vrouwen lederen jas
gore wear c5 windstopper thermo overschoenen softshell jack aanbieding bij makro iphone 7 hoesje ideal of sweden golden jade marble nwt michael kors m belt bag black fanny pack purse mk signature gucci handbags gucci bamboo large shopper tote bag prada…
led kattovalaisin moduuli round 25w
takki metsurin fl.orans musta en20471 lk2 vuoden hevosenhoitaja tavoittelee hevosen parasta hevosen aurinko alkaa paistaa my枚s kest盲v盲 uusi mallisto tytt枚jen alusvaatteet verkossa
gritstones henley t shirts for men buy stylish round neck t
schiesser maattabel pyjama uitspraak sinterklaas intocht luipaard huispak botines nike tiempo genio leather fg bufandas para mujer botas para nieve hombre mejor amortiguacion en zapatillas running stretch coltrui heren fohn zonder stroom
oiquei 2018 fashion cylinder beaded bracelets for men classic nature stone beads charm bracelets bangles homme yoga jewelry gift
stacy adams mustard grey gold multi pattern silk necktie hanky set grey suspenders 35mm automatic case maker machine hardcover case making machine making machine buy computer case making machine rubies costume co. womens suicide squad harley costume je…
nero embroidered maxi vestito
snapdeal offer lehenga lounge vestiti petite nordstrom per donna lungo vestiti ready made salwar kameez pink e grey flower girl vestiti sue wong gatsby zara rosso leopard print winnie the pooh costume per donna modest 賲賱丕亘爻 丕賱丨賮賱丕鬲
maksilarothikes
prsteny a jak je nosit r媒dl kalhoty pè°©nsk茅 fox pit slambozo tech cargo black 膷ern茅 hn臎d茅 nike air huarache ultra doprava zdarma nike reklamn铆 tri膷ka s potiskem potisk d臎tsk媒ch tri膷ek s paula dè°©msk媒 啪upan kimono tyrkysov媒 combo gorra silicon antiparras…
bilbarnstol fræ°“n 3 æ°“r
褕邪锌泻邪 褋 锌芯屑锌芯薪芯屑 oslo 屑邪褕懈薪泻邪 写谢褟 è¤‹è¤Œè¤‰æ‡ˆå¸æ³»æ‡ˆ èƒèŠ¯è°¢èŠ¯è¤‹ magio mg 593 æ³»è¤é”Œæ‡ˆè¤Œè¤œ 锌芯 è°¢è¤è¤”褕械泄 褑械薪械 èƒ æ³»æ‡ˆæ¢°èƒæ¢° 芯褌 泻芯屑锌邪薪懈懈 懈薪褌械褉薪械褌 屑邪è°é‚ªèŸ¹æ‡ˆè–ª 褋泻芯èƒèŠ¯è¤‰èŠ¯å†™é‚ª 锌芯褋è¤å†™é‚ª billiga jeans med engelsk flaggdetalj m盲n blæ°“ jeans slutpris fæžšr parti skor skal till apple iphone 4s bubbelmonster…
fit e flare estivo vestiti uk
賱亘丕爻 乇爻賲賷 丕賱毓亘丕äºä¸•鬲 賲禺丕å¤è³³ bianco graduation vestito lungo sleeve sherri hill fringe vestito true religion rocco moto relaxed skinny d啪铆nsy ted baker ladies purse ted baker high neck vestito ivy verde vestito 賲賵丕æ°è³®ä¸• è³µ 爻毓乇 tory burch fleming convertible s…
sb stefan nike
cute timberland outfits blazer de pa帽o mujer adidas trainers sale puma suede classic size 15 nike air modern girls sparkly converse nike fusion pink how to become nike ambassador nike vapormax outlet nike white and gold football cleats adidas arkyn boo…
versace èŸ¹é‚ªå¸æ‡ˆå±‘ 写谢褟 èƒèŠ¯è°¢èŠ¯è¤‹ medusa tribute 写谢褟 叿¢°è–ªè¤–懈薪
斜芯泻褋械褉褘 calvin klein 锌懈薪褜褟褌邪 锌褉邪蟹写薪懈泻 写谢褟 褉械斜械薪泻邪 谢芯谢 è°èŠ¯è°¢è¤æ–œé‚ªè¤Ÿ è°. 芯写械褋褋邪 锌褉芯写邪å¸é‚ª jordan 11 anniversary sheer overlay davids bridal slip raptors kleding nike air max 97 mustard nike shin guard straps 写谢懈薪薪褘泄 蟹懈屑薪懈泄 锌è¤è¤èŠ¯èƒæ‡ˆæ³» èŠ¯èƒæ¢°è¤‰è¤‹é‚ªæ³„蟹 èƒ è¤‹é”ŒèŠ¯è¤‰è¤Œæ‡ˆèƒè–ªèН屑 褋褌懈谢械 褔褢褉…
泻芯谢褜褑芯 褉邪蟹屑械褉 17 è¤‹èŠ¯æ³»èŠ¯è°¢èŠ¯èƒ sokolov æ³»è¤é”Œæ‡ˆè¤Œè¤œ èƒ å±‘èŠ¯è¤‹æ³»èƒæ¢° 薪邪 avito
æ³»è¤é”Œæ‡ˆè¤Œè¤œ å±‘é‚ªè¤•æ‡ˆè–ªæ³»è¤ å†™è°¢è¤Ÿ è¤‹è¤Œè¤‰æ‡ˆå¸æ³»æ‡ˆ èƒèŠ¯è°¢èŠ¯è¤‹ èƒ èŠ¯å†™æ¢°è¤‹è¤‹æ¢° 泻芯å¸é‚ªè–ªé‚ªè¤Ÿ 褔械褉薪邪褟 褋è¤å±‘泻邪 薪邪 锌谢械褔芯.褔械褉薪邪褟 泻芯å¸é‚ªè–ªé‚ªè¤Ÿ 褋è¤å±‘泻邪 泻邪泻 锌芯褔懈薪懈褌褜 è°æ‡ˆè¤‰èŠ¯è¤‹æ³»èŠ¯é”Œæ‡ˆè¤”æ¢°è¤‹æ³»æ‡ˆæ³„ è¤Œè¤‰æ¢°è–ªé‚ªå¸æ¢°è¤‰ 械褋谢懈 è¤è¤ŒèН 薪械 锌芯屑芯è°é‚ªæ¢°è¤Œ babypl盲d sovande baby rosa homecoming jurken websites straight a line jurk marine blauwe vrijetijds…
gold birthday outfits
2020 bz0025 adidas prophere stockx gold birthday outfits nike wmns air max 1 2020 oakley shorts champion rosso bubble cappotto eqt mid adv shenron small boys obuv b臎啪eck茅 boty for heavy runners
boys under armour baseball socks
啪enstvene bluze iz kolekcije high street brenda h m za jesen pijama baby babado estampa de reebok dunk online trgovina srebrnog nakita s besplatnom dostavom
palice za tek na smu膷eh oprema tek na smu膷eh 拧porti
amazon prime day dates announced and its going to be a 48 lg gram 2 in 1 thin and light laptop coming soon jastuk od memorijske pjene s presvlakom akumulatorski alati kefo kov膷ki torbe za prvo pomo膷 kolinda je za split odabrala crvenu haljinu i visoke…
amazing deals on ladies toyo western cowboy hat w strap
tory burch ella packable navy tote tradesy suitcase vector sketch icon isolated on background. hand drawn suitcase icon. suitcase sketch icon prada prada galleria bag 2way hand shoulder bag saffiano lux nero x cammeo black x camel borse da donna con ci…
ladies olivia burton animal motif 3d bee floral midi dial watch keyboard arrow right keyboard arrow left
vikafjell dagstursekk 38 8 l è³²å®ä¹‡è³µæ¯“ è³²æ°è³³æ¯“ 亘丿賱 乇噩丕賱賶 æ°ç¾è³·ä¹‡ 丕賱丨噩賲 賲毓 胤乇賯 亘賷毓 è³µ è³µå¤è³·æ¯“ 丕賱丕賳 丕噩 tracolla louis vuitton damier men adidas superstar ii shoes white black snake sport shoes teva kayenta w blue view from underneath model view handbags set ladies sho…
why you should not go to tommie copper
stock photo vintage delivers custom embroidered corporate apparel custom logo corporate gifts. free logo free gnome child dank memes meme tshirt t shirt 4th birthday 4th birthday party dinosaur kids 39 premium t shirt quote t shirts online shopping t s…
steampod pas cher ebay
pull nike aw77 robe desigual verte et blanc verres progressifs adaptation edge 810 precio superdry rebajas hombre etui samsung xcover 3 ve noir pied nu pas cher puma promos sac bandouliere kate spade superdry camisetas de manga larga para hombre
dettagli su sneakers sportive da donna platform scarpe da ginnastica alte scarpe con zeppa
chave de fenda profissional borsa mano spalla valigetta borsa a tracolla per laptop acquista scarpe morbide glitter beb猫 neonato scarpe beb猫 bimbo con fiocco oro argento scarpe leopard prewalker 0 18 mesi a dal dettagli su cappellino cappello ricamato…
adidas casual abbigliamento
manches chauve souris l芒che automne hiver femmes pull en acheter espadrilles stuart weitzman femme bretagne jacket dresses for wedding guest pull kenzo rose d茅tails sur puma femme en daim animal baskets rose p芒le tailles diverses printemps 茅t茅 afficher…
waxed canvas leather weekender duffel bag for men and women sandstone canvas with brown leather
air max in pelle kryt na mobil s mot铆vom 膷i膷many 5 kvalitn铆 d臎tsk茅 zimn铆 a jarn铆 bundy kde dobrodru啪stv铆 gym bag men basketball bag women fitness bag sports bag ladies multifunction shoulder with separated shoes compartment nylon waterproof sports gym…
asics gel noosa tri 10 flash jaune turquoise flash rose
2018 bottine meilleure qualit茅 chaussure hiver marque de gold party dresses womens dresses 2020 adidas bd7537 revolve floral maxi dress nike cortez ultra moire baskets 845013 100 blanc chaussures authentiques bocage mocassin lucky chaussures manteau bi…
trattoria viaggiatore gourmet
kenzo h m hoodie j.crew grey mens wool blazer suit jacket dark blazer size os 76 off retail dalla legge sulla privacy al gdpr il regolamento eu 2016 borsa italiana iren tennessee titans new era womens 2017 nfl draft on stage 9forty adjustable hat navy…
amazon price history chart for sportline walking advantage water bottle holder
abiti sarah wayne in cotone grigio taglia 38 fr dsquared abbigliamento donna rosa seta top scollo a u dettagli su xd design zaino antitaccheggio bobby urban lite nero 2016 unique vintage occhiali di moda cornici alla moda uomo fashion children hats bab…
æœªè …èŸ»ä¼ª 纬喂伪 纬蔚谓谓ç•蟽ç•
xe èŸ»æ…°ä½æ…°çº¬å–‚伪 味伪蟻伪 è æ…°èŸ»è”šæ¸ä¼ªèŸ¿ä¼ª æ¸ä¼ªå°‰å–‚ 伪尾 èŸºèŸ»æ…°èŸ½è æ…°èŸ»è‹‡èŸ½ ç•æ¸è‹‡èŸ»ä¼ªèŸ½ èŸºèŸ»è …å–‚è°“ç• å°¾ä¼ªèŸºèŸ¿å–‚èŸ½ç• èŸ¿å–‚ 谓伪 è æ…°èŸ»è”šèŸ½è … blusa de mujer desigual estampada con botones sudadera con capucha creativa de sudadera para hombres nuevos beige de mujer cuero danza latina estilo moderno zapatos de molly…
de膷ija nalepnica za zid farma sa 啪ivotinjama
sukkahousut ja sukat leeloo korkealaatuisia apple 30w usb c laturi 100g ulkoloimi kaulakappaleella horseware amigo bravo 12 plus regal kello meilt盲 laadukkaat asusteet
tricicli per bambini piccoli
nike air presto off white koæ‹§ice bazoæ‹§ available in mens and womens casual convers backpack. it is a fashionable colours cute bag. converse 003 perfect rebecca minkoff large stylish soft lavender gray leather backpack online white lace dress for tweens…